He is a nephew of late Nationalist Party politician John Carron. |
Племянник члена Националистической партии Джон Кэррон. |
On 29 August 2006, al-Majeedi's nephew Adel al-Majeedi was gunned down in his house by unidentified gunmen. |
29 августа 2006 года племянник Аль-Мажеди Адель Мажеди был застрелен в своём доме неизвестными преступниками. |
Banykin's nephew Victor Banykin (1916-1986) was a writer and author of many books. |
Племянник - Виктор Баныкин (1916-1986) был писателем, автором многих книг. |
The nephew stands a little bit bent forward, so that the aunt could hear him. |
Племянник стоит чуть наклонившись вперед, чтобы тетушка могла его расслышать. |
His nephew is the former Rangers F.C. and Northern Ireland national under-21 football team player Josh Robinson. |
Его племянник - бывший футболист «Рейнджерс» и игрок национальной сборной Северной Ирландии Джош Робинсон. |
He was succeeded according to the special remainder by his nephew, the second Viscount. |
Ему наследовал в соответствии со специальным выжидательным правом его племянник, второй виконт. |
Charles Morrison's nephew Hugh Morrison was the father of the first Baron Margadale. |
Хью Моррисон, племянник Чарльза Моррисона, был отцом 1-го барона Маргадейла. |
He was a nephew of the famous Russian neurologist and psychiatrist Grigory Ivanovich Rossolimo. |
Племянник известного русского невролога и психиатра Григория Россолимо. |
Marin Span, nephew and successor of Peter Span, was one of Skanderbeg's military commanders. |
Марин Спати, племянник и наследник Петра, стал одним из военачальников Скандербега. |
The printing was supervised by Goyō's nephew, Hashiguchi Yasuo. |
Печатью руководил племянник Гоё, Хасигути Ясуо. |
Hermann's nephew Louis William successfully refuted this accusation. |
Племянник Германа, Людвиг Вильгельм, опроверг это обвинение. |
Kuipers is the nephew of the famous Dutch astronaut André Kuipers. |
Бас - племянник известного нидерландского врача и астронавта Андре Кёйперса. |
He was succeeded by his nephew Ananda Mahidol. |
Его преемником стал его племянник Ананда Махидол. |
Delgado's nephew, Colonel Manuel José Arce, was one of the commanders of the Salvadoran defenders. |
Полковник Мануэль Хосе Арсе, племянник Дельгадо, был одним из командующих защитниками. |
Bohemond's nephew, Tancred, refused to honor the Treaty. |
Племянник Боэмунда, Танкред, отказался исполнять договор. |
Werner's nephew Georg, co-founder of Deutsche Bank, was ennobled by Wilhelm II, German Emperor, in 1899. |
Племянник Вернера Георг, соучредитель Deutsche Bank, был облагорожен Вильгельмом II, немецким императором, в 1899 году. |
On the same night, Hogan defeated The Warrior when Hogan's nephew, Horace, interfered and joined nWo Hollywood. |
В ту же ночь Хоган победил Воина, когда племянник Хогана, вмешался и присоединился к nWo Hollywood. |
Vito Spatafore: Richie Aprile's nephew, who is also in his crew. |
Вито Спатафоре: племянник Ричи Априла, который также в команде. |
His nephew and lieutenant received La Caldera in 1502. |
Его племянник и лейтенант получил Ла-Калдера в 1502 году. |
Palmer's nephew, Blair Brewster, had applied to trademark the party name two months earlier. |
Племянник Палмера, Блэр Брюстер, подал заявку на торговую марку названия партии двумя месяцами ранее. |
Her nephew, Fuad, who was proclaimed King Fuad II of Egypt and Sudan after the Revolution, resides in Switzerland. |
Её племянник, Фуад, который был провозглашён королём Египта и Судана Фуадом II после революции, ныне проживает в Швейцарии. |
Willem, Nollie, and a nephew were released. |
Виллем, Нолли и племянник были освобождены. |
Among the settlers was William Joel Bryan, the nephew of Stephen Austin. |
Среди поселенцев был Уильям Джоэл Брайан, племянник Стивена. |
Richardson's nephew Ralph Richardson became a noted actor. |
Ральф Ричардсон, племянник Ричардсона, стал знаменитым актёром. |
Quark's nephew, Nog, also briefly worked in his uncle's bar, before departing for Starfleet Academy. |
Племянник Кварка - Ног - до поступления в Академию Звёздного флота также некоторое время работал в баре своего дяди. |