Nathan, tie his legs up. |
Нейтан, веди себя нормально. |
You stay healthy, Nathan. |
Будь здоров, Нейтан. |
It's OK, Nathan. |
Всё в порядке, Нейтан. |
I get it, Nathan. |
Я понимаю, Нейтан. |
Nathan, go to two. |
Нейтан, на второй участок. |
Nathan, what's happening? |
Нейтан, что происходит? |
Nathan still lost his job. |
Нейтан все равно потерял работу. |
Nathan was an amazing guy. |
Нейтан был замечательным парнем. |
Nathan told me everything. |
Нейтан всё мне рассказал. |
Lower your weapon, Nathan. |
Опусти ружьё, Нейтан. |
Come on, Nathan. |
Ну же, Нейтан. |
Nathan's not back yet. |
Нейтан еще не вернулся. |
Nathan James, come in. |
Нейтан Джеймс, ответьте. |
Nathan James, where are you? |
Нейтан Джеймс, где вы? |
Nathan Wuornos promoting small talk? |
Нейтан Уорнос пропагандирует общительность? |
You're Nathan Scott. |
Ты же Нейтан Скотт. |
How are you, Nathan? |
Как дела, Нейтан? |
Nathan, I promised your late wife |
Нейтан, я пообещала твоей жене |
Nathan, you are hurting me |
Нейтан, ты мне делаешь больно |
Dwight, it's Nathan. |
Дуайт, это Нейтан. |
Nathan is not my roommate. |
Нейтан не мой сосед по комнате. |
Nathan, you're early. |
Нейтан, ты рано. |
Haley needs you, Nathan. |
Хейли нуждается в тебе, Нейтан. |
Not now, Nathan. |
Не сейчас, Нейтан. |
Let it go, Nathan. |
Забудь об этом, Нейтан. |