| Nathan, Ripley and Andy, you're up. | Нэйтен, Рипли и Энди вперёд. |
| Also, if you want a brother, you Nathan. | Кроме того, если тебе нужен младший брат, то у тебя есть Нэйтен. |
| Mother, Father is me, Nathan, look... | Мама, папа, это я, Нэйтен. Слушайте... |
| Nathan... I just have to go. | Нэйтен... мне на самом деле пора идти. |
| Hello Nathan, is the mother. | Привет, Нэйтен! Это мама. |
| I'm in such a hurry right now, Nathan. | Я очень сильно сейчас спешу, Нэйтен. |
| It's not the problem, Nathan. | Не в этом дело, Нэйтен. |
| Nathan, Joel and I are not going to that dinner. | Нэйтен, Джоэл и я не собираемся на этот обед. |
| Let me be even more clear with you, Nathan. | Давай я буду даже ещё честнее с тобой, Нэйтен. |
| She said Nathan would have wanted it that way. | Она сказала, что Нэйтен очень бы этого хотел. |
| Is that clear enough for you, Nathan? | Это достаточно понятно для тебя, Нэйтен. |
| Like that patriotic dude, Nathan Hale, from third-grade history? | Как тот патриотичный чувак, Нэйтен Хейл из уроков истории третьего класса? |
| Nathan... I need to make me even to the road. | Нэйтен... мне на самом деле нужно собираться в дорогу. |
| Nathan is also very smart, you know? | Знаешь, Нэйтен тоже умный. |
| Nathan is not my roommate. | Нэйтен не мой сосед. |
| Like Nathan, Scotty, Andy. | Нэйтен, Скотти, Энди. |
| Nathan Stanford, how are you? | Нэйтен Стенфорд. Как дела? |
| Nathan, I just... | Нэйтен, я просто... |
| Nathan, dear... thereismuchworkto doings in property during the holidays. | Нэйтен, дорогой... на каникулах у нас много работы в области недвижимости. |
| Nathan doubled up on Jesse's wave, got his best ride disqualified. | Нэйтен дважды подрезал Джесси, и помешал его лучшему сету. |