My son, Nathan, loves me. |
Мой сын, Нейтан, любит меня. |
Nathan, we don't have time for this. |
Нейтан, у нас нет времени на это. |
Nathan, she's trying to kill you. |
Дюк! Нейтан, она пытается убить тебя. |
Because I made a decision to go into the barn and end The Troubles, Nathan. |
Потому что я решила войти в амбар и покончить с бедами, Нейтан. |
He says that I started The Troubles, Nathan. |
Он говорит, что я начала Беды, Нейтан. |
I can feel him, Nathan. |
Я могу чувствовать его, Нейтан. |
We both saw it, Nathan. |
Мы оба видим это, Нейтан. |
Nathan James, Tiger Team - we're all set. |
Нейтан Джеймс, отряд Тигр, у нас всё готово. |
Tiger 1, Nathan James - cease pumping. |
Тигр 1, это Нейтан Джеймс, прекратить перекачку. |
Tom Chandler, CO Nathan James, US Navy. |
Том Чендлер, командир Нейтан Джеймс, ВМФ США. |
Nathan James, the valve stem is shot, sir. |
Нейтан Джеймс, вентиль сломан, сэр. |
Tiger Team, Nathan James - Doc Rios is en route. |
Отряд Тигр, это Нейтан Джеймс, доктор Риос идет к вам. |
Nathan James will get underway at 1700. |
Нейтан Джеймс отплывает в 17:00. |
Nobody named Nathan Wuornos has ever lived in Haven. |
Никто по имени Нейтан Уорнос никогда не жил в Хэйвене. |
I love you, Nathan Scott. |
Я люблю тебя, Нейтан Скотт. |
Nathan James, this is Cobra One. |
Нейтан Джеймс, говорит Кобра Один. |
You think the answers to your questions are somehow outside of you, Nathan. |
Ты думаешь, что ответы на твои вопросы где-то вокруг тебя, Нейтан. |
John Bosworth and Nathan Cardiff approached me about a new PC program on April 4th of this year. |
Джон Босворт и Нейтан Кардифф обратились ко мне 4 апреля, чтобы поговорить о новой программе. |
Nathan, you made three jump shots in a row. |
Нейтан, ты сделал подряд три остановки мяча в прыжке. |
Nathan, listen, part of your deal with The Guard is that you help me with the troubles. |
Нейтан, послушай, часть твоего договора со Стражей заключается в том, что ты помогаешь мне с бедами. |
Nathan, we know you're working with someone. |
Нейтан, мы знаем, что у тебя есть сообщник. |
I'm not happy about this trouble, Nathan. |
Я не в восторге от этой беды, Нейтан. |
Come on, Nathan, pick up. |
Ну же, Нейтан, отвечай. |
Because that is not Audrey, Nathan. |
Потому что это не Одри, Нейтан. |
My son Nathan was murdered in China. |
Мой сын Нейтан был убит в Китае. |