| I bet nathan would find that interesting. | Наверняка Натану было бы это интересно. |
| Nathan once had, in his clutches, the woman who created the Troubles. | Однажды Натану в руки попала женщина, создавшая Беды. |
| The courier was, in fact, en route to Nathan Mueller with the cash cards. | Курьер действительно находился в пути к Натану Мюллеру с банковскими карточками. |
| I thought your offer to give Nathan powers was a trick. | Я думал, что твоё предложение способностей Натану было уловкой. |
| No, they won't even tell Nathan. | Нет, они не сказали даже Натану. |
| So I must be with Nathan again, for whatever that means. | Так что я должна вернуться к Натану, что бы это ни значило. |
| You, Nathan, even Duke. | Тебе, Натану, даже Дюку. |
| Have Nathan bring her to The Herald. | Скажите Натану, чтобы привёз её в Геральд. |
| Go meet Nathan on route 62. | Поезжайте к Натану на трассу 62. |
| I told Nathan that you would have to put that book away for a while to make money, and that made him very sad. | Я сказала Натану, что тебе придется на время оторваться от рукописи, чтобы заработать денег, и он очень огорчился. |
| I had to leave, and forgive me for not saying goodbye, but I must go back to Nathan. | Мне пришлось уйти, и прости, что не попрощалась, но мне надо вернуться к Натану. |
| Help Nathan out any way you can, okay? | Помоги Натану, всем, чем сможешь, лады? |
| In one instance, the family network enabled Nathan to receive in London the news of Wellington's victory at the Battle of Waterloo a full day ahead of the government's official messengers. | Однажды семейная сеть позволила Натану получить новость о победе Веллингтона в битве при Ватерлоо на целый день раньше официального послания правительства. |
| As Shakespeare said to Nathan Hale: | Шекспир сказал Натану Хэйлю: |
| don't forget to give Nathan the globe. | не забудь дать Натану глобус. |
| Nathan needs some Huggies. | Натану нужны "Хаггисы". |
| You did call Nathan, right? | Ты звонил Натану, так? |
| I brought this for Nathan. | Я принес его Натану. |
| Nathan kept us alive yesterday. | Вчера мы выжили благодаря Натану. |
| Tell Nathan where Audrey is. | Скажи Натану, где Одри. |
| Nathan didn't like it? | это не нравилось Натану? |
| You can contact Nathan at or through his blog. | Вы можете написать Натану на или блог. |
| Samuel, after your first shot, reload for Nathan. | Сэмьюэл, когда выстрелишь, перезаряди ружье Натану. |
| Problem is, when Nathan looks up at some pie in the sky, he trips. | Проблема в том, что стоит Натану засмотреться в небо, как он запинается. |
| No, what we need to do is order the Nathan hale to take out the scirocco now... | Нет, нужно приказать "Натану Хейлу" немедленно уничтожить "Сирокко". |