I swiped the keys off of nathan this morning When he wasn't looking. |
Утром я украл у Нейтана ключи, пока он не видел. |
I have other problems to deal with besides nathan. |
И у меня, кроме Нейтана, есть еще проблема. |
Definitely - I think it's really important that we show That you support nathan through all this. |
Я думаю, это очень важно, показать, что ты поддерживаешь Нейтана. |
Another turnover By nathan scott, And jarvis slams it home. |
Еще одна потеря Нейтана Скотта и Джарвис забивает сверху. |
You know, I didn't pick nathan Because he was the star Of the team. |
Ты знаешь, я выбрал Нейтана, не потому что он был звездой команды. |
Okay, there's a tux in there for nathan. |
Хорошо, там есть смокинг и для Нейтана. |
Probably realized you were grooming Nathan to be his replacement. |
Вероятно, он осознал, что вы подобрали Нейтана ему на замену. |
We know you killed Nathan Barnes. |
Мы знаем, что вы убили Нейтана Барнса. |
They find the real Nathan's dead body. |
Они, с помощью Гаитянина, находят тело настоящего Нейтана. |
He's doing this to bury Nathan. |
Он делает это для того, чтобы закопать Нейтана. |
And I suppose we can thank Nathan for that. |
И, я полагаю, мы должны благодарить за это Нейтана. |
Nathan Wallace had potential Till he stole my Marni away. |
У Нейтана Уолласа был потенциал пока он не увел у меня Марни. |
You know, Nathan's life is on the line. |
Ты же знаешь, на кону жизнь Нейтана. |
You wanted to propose to Nathan's mom on your third date. |
Ты хотел сделать предложение маме Нейтана на третьем свидание. |
Forensics found pollen on Cam's jacket that was identical to the pollen in Nathan's lungs. |
Криминалисты обнаружили пыльцу на куртке Кэма, идентичную найденной в лёгких Нейтана. |
Okay, just now I could hear a police siren coming through Nathan's phone. |
Сейчас я могу слышать полицейскую сирену, через телефон Нейтана. |
But there is something I can do for Nathan. |
Но я могу сделать кое-что для Нейтана. |
By killing Nathan Barnes, you cheated him out of it. |
Убив Нейтана Барнса, вы лишили его их. |
The company looking to build the pavilion would be forced to choose Nathan's land in Canarsie. |
Компания которая захочет построить павильон будет вынуждена выбрать землю Нейтана в Канарси. |
They're the ones building the entertainment complex on Nathan's land. |
Это они строят развлекательный комплекс на земле Нейтана. |
Eric was one of the original crew members on Nathan James. |
Эрик был в легендарной команде Нейтана Джеймса. |
I'm unwinding my position with Nathan Byrnes' company. |
Я отзываю сделку по компании Нейтана Бёрнса. |
Look through Nathan's old cell phone bills. |
Посмотри старые счета за мобильник Нейтана. |
You're supposed to convince Nathan to give you the resources to pursue this. |
Ты должен убедить Нейтана обеспечить тебя ресурсами, чтобы решить это. |
Mrs. Clay, Nathan's latest EKG is still normal. |
Миссис Клэй, последнее ЭКГ Нейтана также в норме. |