| During the night, after uploading the review, it gathered over one million views and even influenced Gong Vertical's ratings: it lost 30 positions in KinoPoisk's Top 250 Best Movies, and after that disappeared from the list completely. | За ночь видеоролик собрал около миллиона просмотров и даже повлиял на рейтинги картины: из-за спровоцированных роликом массовых оценок фильм опустился на тридцать пунктов в рейтинге лучших фильмов сервиса «КиноПоиск», а затем и вовсе исчез из топ 250. |
| Rooms are completed with flat-screen TVs with Movies on Demand and Nintendo Video Games, free wireless internet, and iHome audio systems for iPods. | В номерах имеется телевизор с плоским экраном, платным заказом фильмов и с игровой приставкой Nintendo. В номерах также имеется беспроводной доступ в Интернет и аудио-система iHome для iPod. |
| Has appeared in two of the three highest rated Disney Channel Original Movies ever: High School Musical (2006) (TV) and Jump In! (2007) (TV). | Снялся в двух из трех самых популярных фильмов канала Disney Channel за все время его существования: в "High School Musical" (2006) и в "Jump in"(2007). |
| THE AERO THEATRE IS SHOWING ONE OF MY FAVORITE BOND MOVIES - GOLDFINGER. | В кинотеатре под открытым небом идет один из моих любимых фильмов про Бонда - "Золотой палец". |
| The films appear in many "Top 10" film lists, such as the Dallas-Fort Worth Film Critics Association's Top 10 Films, IMDb top 250, Time magazine's All-Time 100 Movies, and James Berardinelli's Top 100. | Трилогия находится во многих «лучших десятках» фильмов, таких, как «лучшие 10 фильмов Ассоциации кинокритиков Далласа - Форт-Уэрта», «100 лучших фильмов всех времён» журнала Time, 100 лучших фильмов кинокритика Джеймса Берардинелли (англ.)русск... |
| No movies, no ice-cream! | Когда мы вернёмся в Афины, никаких фильмов и никакого мороженого |
| How many "Fast and Furious" movies are there anyway? | Сколько всего фильмов в Форсаже? |
| Mazursky appeared as himself in a number of documentaries on film, including A Decade Under the Influence, New York at the Movies and Screenwriters: Words Into Image. | Мазурски принял участие во множестве документальных фильмов, включая «Десятилетие под влиянием», «Нью-Йорк в кино» и «Сценаристы: слова в образе». |
| In 2011, Garant and Lennon released a book about their careers called Writing Movies for Fun and Profit: How We Made a Billion Dollars at The Box Office and You Can Too! | В 2011 году Гарант и Леннон выпустили книгу о написании сценариев для фильмов, которая называется «Writing Movies for Fun and Profit: How We Made a Billion Dollars at The Box Office and You Can Too!» |
| You've been watching too many cartel movies. | Насмотрелась фильмов про картели. |