| And why are there that many zombie movies anyway? | Не удивительно, что сейчас так много фильмов про зомби. |
| There's tons of good examples of old movies with | Есть куча хороших примеров старых фильмов с... |
| It comes from the novels, the movies, the fashion magazines. | Оно пришло к нам из книг, фильмов, модных журналов. |
| I mean, if she didn't want to watch, you know, one of the movies... | Ну если она не хочет смотреть, ну, один из фильмов... |
| So I sent them many hours of recordings of my voice, including several audio commentary tracks that I'd made for movies on DVDs. | Так что я послал им много часов записей моего голоса, в том числе несколько аудио-треков комментариев, что я сделал для фильмов на DVD. |
| So you think Maybourne's a fan of Godzilla movies? | Так ты думаешь, что Мэйборн поклонник фильмов о Годзилле? |
| Was "Risky Business" also one of Grant's favorite movies? | Был "Рискованный бизнес" также один из любимых фильмов Гранта? |
| How many Superman movies are there? | А сколько фильмов про Супермена существует? |
| Watched a bunch of James Bond movies, wanted free dental? | Насмотрелась фильмов о Джеймсе Бонде? и захотела бесплатную страховку? |
| speeds up all your favorite shows and movies. | ускоряет просмотр любимых фильмов и сериалов. |
| I don't know about the movies but the West is very good at making clothes. | Не знаю насчёт фильмов, но вещи они делать умеют. |
| Maybe we can have a fright night And rent a whole bunch of vampire movies. | Может устроим ночь ужастиков и возьмем целую кучу фильмов о вампирах? |
| Of all the movies, why did she choose that one? | Почему из всех фильмов она выбрала именно этот? |
| I mean, there's, like, eight billion different movies, right? | Я думаю, есть где-то восемь миллиардов разных фильмов, так? |
| And I see a lot of movies and it would just be nice to have someone special to share that with or talk to about that stuff. | Я смотрю много фильмов, и это очень приятно, когда рядом есть кто-то особенный, чтобы разделить что-то с тобой или поговорить о чем-то. |
| So the film is about the marketing of movies, | Значит, фильм о маркетинге фильмов. |
| No R-rated movies, no sugary snacks and I want you standing up and asleep by 11. | Никаких фильмов для взрослых, сладкого не есть, и чтобы к 11 уже спал стоя. |
| I received so many songs, TV shows, movies, like from dismal to famous, I could give you a four-hour playlist. | Мне присылали множество песен, ТВ-шоу, фильмов, от унылых до известных многим, я могу дать вам четырёхчасовой плей-лист. |
| We've got about 60 movies that these kids have made, and they're quite incredible. | Всего у нас около 60 фильмов. снятых этими детьми, и они удивительны. |
| The library at the United Nations Office at Nairobi now offers some movies in French and Spanish for students to improve their comprehension skills. | Библиотека Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби предлагает в настоящее время ряд фильмов на испанском и французском языках с целью повысить их навыки понимания. |
| But try to not take too much time, I'm recording over some of my favorite karate movies. | Но постарайся все же не слишком долго, я записываю на один из моих любимых фильмов о карате. |
| So, you want me to let you guys take over the theater for the entire weekend for a marathon of some obscure samurai movies from the '70s. | Так значит вы хотите, чтобы я позволил вам использовать театр целые выходные для марафона каких-то непонятных фильмов о самураях 70-х годов. |
| Compared to... other people and what I've read about in the movies. | В сравнении... с другими и тем, что прочла... Из фильмов. |
| What were you going to do, go home andwatch a hundred movies? | Что ты собираешься делать - поехать домой и просмотреть эти сотни фильмов? |
| They only accept 20 movies, and I got in! | Они выбрали только 20 фильмов, и мой среди них! |