Примеры в контексте "Mother - Матушка"

Перевод

Примеры

Примеры: Mother — Матушка

• My mother wouldn't step foot in the gold carriage.

  Моя матушка не ездит в золотой карете.

• I will beat you hard, So mother does not beat you harder.

  Я побью тебя сильно, чтобы матушка не побила сильнее.

• And if that frightens you, mother... we could lay the blame on Mr. Neville.

  Но если это пугает вас, матушка, мы могли бы обвинить во всем самого мистера Нэвилла.

• When my father is away, Louis... my mother is at liberty to run his house as she feels fit.

  Когда батюшка в отъезде, Луи, матушка вольна управлять домом так, как считает нужным.

• Your mother, she was a handsome woman?

  Ваша матушка, она была красифым женщином?

• Sergeant is our loving mother with a whip up his sleeve

  Сержант у нас - любящая матушка, уму-разуму учит хлыстом.

• Pumpkin, keep her quiet, mother is downstairs

  Тихо, спите! Матушка сидит внизу!

• I do hope that your mother and sisters are in good health?

  Я надеюсь, ваши матушка и сестры здоровы?

• We can in this globe who show where the mother Russia.

  Кто мне покажет на глобусе, где находится матушка Россия?

• Yes, stop doing... what does your mother call it?

  Да, хватит... как говорит ваша матушка?

• No, dear mother, don't!

  Нет-нет-нет, матушка, не надо, прошу вас!

• I'm so pleased to meet you. my mother adores you. she's read all your Dorwell books.

  Рад познакомиться с вами, моя матушка прочла все ваши книги про Дорвела.

• What do you mean, mother?

  Что вы хотите сказать, матушка?

• Eve and her mother took me in.

  Сначала Ева и её матушка приютили меня

• My mother used to say "dog weakens dog's words".

  Матушка часто говорила: "Чёрные крылья, чёрные вести".

• If Bu Yeojun regains conciousness, mother, you, me and Yeohwi will all die.

  Если Ёчжун придёт в сознание, матушка, вы, я и Ёхви, мы всё умрём.

• It's your mother, isn't it?

  Это твоя матушка, не так ли? Дергает за веревочки кого надо.

• Does not your mother help her?

  Разве ваша матушка не помогает ей?

• So you're thinking it's mother nature?

  То есть, по-вашему, это матушка природа?

• It's your mother, your lady mother.

  Джульетта, ты слышишь, матушка зовет.

• Does your mother still keep to her bed?

  Ваша матушка все еще в постели?

• And how's your mother doing?

  Ну и как твоя матушка поживает?

• Why has my mother done this?

  Матушка, да что же это такое?

• 'My mother hid her illness from me.'

  Матушка скрывала свою болезнь от меня.

• I thought I should like to understand what my mother sees in you.

  Я решила, что следует выяснить, что моя матушка в вас нашла.

Другие варианты перевода слова mother

• Мать
• Матерь
• Мама
• Мамочка
• Мамаша
• Материнской
• Материнства
• Mother
• Родителей
• Родители
• Маминой
• Материнская

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

• a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

• diligence is the mother of good fortuneтерпение и труд все перетрут
• necessity is the mother of inventionнужда - мать всех изобретений; нужда всему научит
• repetition is the mother of memoryповторение – мать учения