As you wish, mother. |
Как скажешь, матушка. |
Don't play innocent with me, mother. |
Не прикидывайтесь невинной, матушка. |
I will return, mother. |
Я вернусь, матушка. |
And how's your mother doing? |
И как поживает твоя матушка? |
There's your mother right now. |
А вот и ваша матушка. |
A tremendous gift from the galaxy, mother. |
Потрясающий подарок судьбы, матушка. |
Father... grandfather... mother. |
Отец... Дедушка... Матушка. |
Don't abandon me, mother. |
Не оставляйте меня, матушка. |
Open your eyes, mother. |
Откройте глаза, матушка. |
Please get up, mother. |
Пожалуйста поправляйтесь, матушка. |
Only my mother is Wanwoldang. |
Только моя матушка - Ванвольтан. |
What a nice lady your mother was! |
Ваша матушка была прекрасна! |
Your mother grows impatient. |
Ваша матушка теряет терпение. |
Except for our poor mother... |
Только не бедная матушка. |
this was your dear mother. |
такой была твоя любимая матушка. |
Here is Frederick's mother. |
А это - матушка Фредерика. |
And now the mother! |
Ну а теперь матушка! |
Your old mother, almost paralyzed. |
Твоя пожилая матушка почти порализована. |
And how is your dear mother these days? |
И как поживает ваша матушка? |
Let go of my mother! |
Оставь, это моя матушка! |
What are you, my mother? |
Ты мне кто, матушка? |
And here is Frederick's mother. |
А это - матушка Фредерика. |
Your mother will be worried. |
Моя матушка всегда волнуется. |
My mother will be delighted. |
Моя матушка будет рада. |
My mother is always worried. |
Моя матушка всегда волнуется. |