| It's all right, Mother. | Все в порядке, матушка. |
| That would be Mother Nature. | Это только Матушка Природа. |
| Mother, are you sure? | Матушка, ты уверена? |
| Mother, say it isn't true! | Матушка, скажите же ей! |
| Greetings, Mother Hubbard. | Приветствую, матушка Хаббард. |
| I expect it was Mother. | Думаю, это была матушка. |
| Where are we going, Little Mother? | Куда мы идем, матушка? |
| Isn't Mother Nature amazing? | Ну разве Матушка Природа не прекрасна? |
| Mother, I'll go. | Я пойду, матушка. |
| Please go back, Mother. | Вернитесь в свои покои... матушка... |
| Mother Barnabas, forgive me. | Матушка Барнабас, простите. |
| Mother, Dad needs you. | Матушка, тебя зовёт отец. |
| Mother, you're early. | Матушка, ты рановато. |
| Not only that, Mother. | Нет, матушка, не только. |
| You did this, Mother. | Твоя работа, матушка. |
| Mother, I don't care. | Матушка, мне всё равно. |
| Mother Élisabeth is waiting. | Матушка Элизабет ждет нас. |
| Reverend Mother, come here. | Матушка, подойдите сюда. |
| Mother, you look tired. | Матушка, у вас усталый вид. |
| Why so happy, Mother? | Что веселишься, матушка? |
| Mother... are you not chilled? | Матушка... Ты не замерзла? |
| Mother... it becomes colder! | Матушка... Становится холоднее! |
| Mother... speak to me! | Матушка... Поговори со мной! |
| Mother, we've confirmed. | Матушка, нас приняли. |
| I am afraid, Mother. | Я боюсь, матушка. |