It is only 15 minutes away from Tehran's northern districts, and operates seven months a year. |
Он находится всего в 15 минутах ходьбы от северных районов Тегерана, и работает семь месяцев в году. |
Hotel Adler Cavalieri is only 2 minutes' walk from Santa Maria Novella Station. |
Отель Adler Cavalieri расположен всего в 2 минутах ходьбы от вокзала Санта-Мария-Новелла. |
It is approximately 2.7 arc minutes away from NGC 9. |
Расположена приблизительно в 2.7 угловых минутах от NGC 9. |
At maximum and minimum load corresponding to transformer's active power (in minutes). |
При максимальной и минимальной нагрузке соответствующей активной мощности трансформатора (в минутах). |
The famous Tivoli Gardens is only 5 minutes' walk from Copenhagen Star Hotel. |
Знаменитый парк Тиволи находится всего в 5 минутах ходьбы от отеля Copenhagen Star. |
Radisson BLU is located 20 minutes away from the city centre of Amsterdam. |
Отель Radisson BLU находится в 20 минутах езды от центра Амстердама. |
Effort - the time required to complete a task, usually recorded in minutes. |
Усилия - оценка времени, требующегося для завершения задачи, обычно записываемое в минутах. |
WITHIN TEN minutes walk of Windsor Castle, across a bridge over the River Thames, a Gothic Chapel appears, surrounded by ancient school buildings. |
В ДЕСЯТИ минутах ходьбы от Виндзорского замка, за мостом через Темзу высится готический собор, окруженный старинными школьными зданиями. |
All of us were now minutes from the bay. |
Теперь все мы находились в минутах от залива. |
My apartment's 15 minutes away. |
Моя квартира в 15 минутах отсюда. |
It's ten minutes to the city. |
Мы в десяти минутах от города. |
We're 5 minutes out on the route 18 intersection. |
Мы в пяти минутах от перекрёстка с 18 шоссе. |
This restaurant is 20 minutes out of your way. |
Этот ресторан в 20 минутах от Вашего маршрута. |
They were just found dead ten minutes outside of Pundtun. |
Их только что нашли мертвыми в 10 минутах от Пунтуна. |
She only lives ten minutes away. |
Она живет всего в 10 минутах отсюда. |
The apartment is two minutes away from the Dandridge. |
Твоя квартира в двух минутах ходьбы от Дандриджа. |
I grew up about 20 minutes from here. |
Я вырос в 20-ти минутах отсюда. |
That storm could be on us in minutes. |
Шторм вероятно в минутах пути от нас. |
It's about ten minutes away. |
Это в десяти минутах ходьбы отсюда. |
I will keep five or ten minutes. |
Существовали 5 или 10 минутах езды от пейджера. |
Still six or seven minutes out, sir. |
В шести или семи минутах, сэр. |
My plane is 15 minutes from here. |
Мой самолет в 15 минутах отсюда. |
Allow me to tell you about my four minutes of fame. |
Позвольте рассказать вам о четырех минутах моей славы. |
I'm asking two minutes of your time, that's so little. |
Я прошу о двух минутах вашего времени, это совсем немного. |
It is about 60 minutes from the mainland by speedboat. |
Острова находится примерно в 40 минутах езды на пароме. |