| The Clock's original setting in 1947 was seven minutes to midnight. | В 1947 г. стрелка была в 7 минутах от полуночи. |
| You should always see the ending within the first 15 minutes of the beginning. | Ты всегда можешь видеть конец в первых 15ти минутах. |
| He was 10 minutes away when he called. | Он был в 10 минутах езды, когда звонил. |
| We're 20 minutes to the airfield. | Мы в 20 минутах от аэродрома. |
| The base is in San Lazaro, 45 minutes south of L.A. | Военная база в Сан Лазаро находится в 45 минутах к югу от Лос-Анджелеса. |
| Okay, good, think about that 20 to 25 minutes. | Хорошо, подумайте об этих 20-25 минутах. |
| We're 5 minutes out on the route 18 intersection. | Мы в 5 минутах от пересечения с дорогой 18. |
| It's 1 0 minutes away. | Это же в 10 минутах отсюда. |
| We got a small mechanic runway about ten minutes away. | Есть маленькая ремонтная полоса в 10 минутах отсюда. |
| Distances are no longer counted in miles but in minutes. | Расстояния теперь измеряют не в милях, а в минутах. |
| Nearest backup will be three to four minutes away. | Ближайшее подкрепление будет в 3-ех-4-ех минутах. |
| In 1900, it was 7 minutes of arc north of the equator. | В 1900 году звезда находилась в 7 минутах к северу от небесного экватора. |
| Specifies the time interval in minutes for the automatic recovery option. | Задает временной интервал в минутах для функции автоматического восстановления. |
| Cannes' fishing port is only 15 minutes away. | Канны рыболовный порт Канн находится всего в 15 минутах. |
| The Hilton Amsterdam is located besides a canal at 15 minutes walking distance from the city centre. | Отель Hilton Amsterdam расположен у канала, всего в 15 минутах ходьбы от центра города. |
| The duration of oxygen use in hours and minutes. | Продолжительность использования кислорода в часах и минутах. |
| Notting Hill and Portobello Market are 5 minutes away. | Ноттинг Хилл и рынок Портобелло расположены в 5 минутах ходьбы. |
| Portugal is only 90 minutes away from happiness. | Португалия всего в 90 минутах от счастья. |
| I'm less than 15 minutes away from Matobo's house. | Я в 15 минутах от дома Матобо. |
| We're about 10 minutes away. | Мы находимся примерно в 10-ти минутах. |
| Honey, downtown's like 15 minutes away. | Дорогая, центр всего-то в пятнадцати минутах езды. |
| It's about 10 minutes away from here. | Это примерно в 10-ти минутах езды отсюда. |
| It's like two minutes away and I already made you your own set of keys. | Она в двух минутах пути и я уже сделал тебе собственный набор ключей. |
| We were stationed 15 minutes from Istanbul. | Нас расквартировали в 15 минутах от Стамбула. |
| The place is 10 minutes away. | Это место в 10 минутах отсюда. |