| If our guy bites, we're two minutes away. | Если стрелок клюнет, мы в двух минутах езды. |
| It's about 20 minutes away to the southeast. | Это в 20 минутах езды на юго-восток. |
| There's a Dharma station 15 minutes from here. | Есть станция Дармы в 15 минутах отсюда. |
| You are 20 short minutes away from happily ever after. | Ты в 20 коротких минутах от жили долго и счастливо. |
| Look, the storm blew us southwest 40 minutes. | Буря застала нас в 40 минутах к юго-западу. |
| We were stationed 15 minutes from Istanbul. | Ќас расквартировали в 15 минутах от -тамбула. |
| My folks only live 40 minutes away from here, and I'm never home. | Мои родные живут в 40 минутах езды отсюда, а я никогда не приезжал домой. |
| Our surveillance puts Ahab 22 minutes outside of Prague. | Ахава засекли в двадцати минутах езды от Праги. |
| There's a dealer about 20 minutes outside Rogue River. | В 20 минутах от Роуг Ривер есть один дилер. |
| He's only 42 minutes away. | Он всего в 42-ка двух минутах езды. |
| Well, he's only 42 minutes away. | Он от нас только в 42 минутах езды. |
| He's only 42 minutes away. | Он всего в 42 минутах езды отсюда. |
| I got a beach house 10 minutes from here. | У меня пляжный домик в десяти минутах отсюда. |
| Benny, we're talking about minutes. | Бенни, речь идет о минутах. |
| My new job is just ten minutes away. | И моя новая работа всего в 10-ти минутах отсюда. |
| The preceding train is 6 minutes ahead of you. | Предыдущий поезд в 6-и минутах от Вас. |
| That's 20 minutes away on the train. | Это в 20 минутах езды на поезде отсюда. |
| Callen's still 20 minutes out, Sam. | Он еще в 20 минутах от дома. |
| The closest one to us is 10 minutes from here. | Ближайшее к нам в десяти минутах езды. |
| I just live two minutes down the road. | Я живу в пяти минутах езды по дороге. |
| All right, we're about 20 minutes out. | Так, мы в 20-ти минутах. |
| Now this score has guaranteed us a real cliffhanger as we move into the last two minutes of this intense match. | Этот счет гарантирует нам захватывающее зрелище на последних двух минутах этого невероятного матча. |
| Nearest armed unit's eight minutes away. | Ближайшие вооруженные полицейсие в 8 минутах от места. |
| There's an old hotel 10 minutes away. | Старый отель в десяти минутах от сюда. |
| We're less than three minutes away. | Мы всего в трех минутах езды. |