You know, I live 5 minutes from here. |
Вы знаете, я живу в 5-ти минутах отсюда... |
He's about 20 minutes ahead of us. |
Он примерно в двадцати минутах от нас. |
I'll only ever be two minutes away. |
Я буду в двух минутах от тебя. |
My apartment is ten minutes from here. |
Моя квартира в десяти минутах отсюда. |
We'll be down by the causeway, two minutes away. |
Мы будем в двух минутах езды отсюда. |
I live, like, 20 minutes away. |
Я живу в 20 минутах отсюда. |
Well, my sister Nancy lives 20 minutes away. |
Ну, моя сестра Нэнси живёт в 20 минутах отсюда. |
What's inappropriate is the engagement was 15 minutes at a rest stop on the turnpike. |
Недопустимо то, что помолвка состоялась в 15 минутах от остановки на обочине. |
Mr.Bakshi, theteam is two minutes out, sir. |
Мистер Бакши, группа в двух минутах от вас. |
Look, she lives, like, two minutes away. |
Смотри, она живёт примерно в двух минутах отсюда. |
Copy that, Price, medics are two minutes out. |
Принято, Прайс, медики в 2 минутах. |
They live five to ten minutes away from the hospital. |
Они живут примерно в десяти минутах езды от больницы. |
He works 30 to 35 minutes away. |
Он работает в тридцати минутах от больницы. |
It's... it's ten minutes away. |
Это... это в десяти минутах отсюда. |
No, I mean in minutes. |
Нет, я имею ввиду в минутах. |
12 minutes until the Taliban reaches them. |
Талибы в 12 минутах от них. |
Roughly six minutes, traffic contingent. |
Минутах в шести, если нет пробок. |
His nanny lives 5 minutes from campus. |
Его няня живет в 5 минутах от кампуса. |
He's, like, two minutes away from you. |
Он как будто в 2 минутах от вас. |
Too bad the nearest hospital's 10 minutes away. |
Плохо, что ближайшая больница в 10 минутах езды. |
We're 20 minutes from Grove Marina. |
Мы в двадцати минутах от Гроув Марина. |
The money is two minutes away. |
Деньги в двух минутах от тебя. |
I'll be two minutes behind you. |
Я буду буквально в двух минутах от тебя. |
Ten minutes, but I'm with a client. |
В 10-и минутах, но я с клиентом. |
All right, I'd say they're about two minutes away. |
Хорошо, я бы сказал, что они в двух минутах отсюда. |