| Dad, Drew called from the helicopter, and they're still two minutes away. | Пап, Дрю звонил из вертолета, они в двух минутах отсюда. |
| Swan's island in 10 minutes from here. | Лебяжий остров - это в десяти минутах ходьбы отсюда. |
| We're ten minutes away from landing at an airfield in Nevada. | Мы в десяти минутах от аэропорта Невады. |
| Otherwise, you're talking about a half hour or 45 minutes of digging'. | В противном случае, Вы говорите о полчасе или 45 минутах рытья. |
| All right, we're still ten minutes out. | Ясно, мы ещё в десяти минутах езды. |
| We are now only 80 light minutes from home. | Сейчас мы всего в 80 световых минутах от дома. |
| I could get a doctor here in 20 minutes. | Наш врач в 20-ти минутах отсюда. |
| I'm 10 minutes out, coming in from the south on Plain. | Я в десяти минутах, еду с юга по Плейн. |
| Reddington: My plane is 15 minutes from here. | Мой самолёт в 15 минутах от сюда. |
| All right, we'll stay two minutes out. | Ладно, мы будем в двух минутах. |
| Two minutes away, Ben Shemen, we can practice there. | В двух минутах отсюда лес Бен Шемен, потренируемся там. |
| You said you called me because I was closer but HQ is only 15 minutes from the docks. | Ты сказал, что позвонил мне, потому что я была ближе, но наш главный офис всего в 15 минутах от доков. |
| There's a housing development 45 minutes outside town. | Тут посёлок в 45 минутах от города. |
| We're just about 90 minutes from San Francisco. | Мы в 90 минутах от Сан-Франциско. |
| My office is two minutes away. | Мой офис в двух минутах от него. |
| Amer and his Honda Civic are three minutes out. | Амер и его Хонда Цивик в трех минутах отсюда. |
| It's about 45 minutes from the Canadian border. | Это в 45 минутах от Канадской границы. |
| I'm literally ten minutes away. | Я буквально в десяти минутах езды. |
| I grew up 20 minutes from where we're standing. | Я вырос в 20 минутах от места, где мы сейчас находимся. |
| Someone who knows everything about the last two minutes of poor Kimberly Weeks' life. | С тем, кто знает все о последних двух минутах жизни Кимберли Викс. |
| It's just two minutes up the road. | Это всего в 2-х минутах отсюда по дороге. |
| It's a farmhouse out in Harding, about ten minutes away. | Это фермерский дом в Хардинге в 10 минутах отсюда. |
| Chief Master Sergeant, Dustoff-03 is 20 minutes out. | Главный мастер-сержант, Санитар-03 в 20 минутах езды. |
| That's 20 minutes down the 110. | Это в 20 минутах по трассе. |
| Your dad is ten minutes away. | Твой папа в десяти минутах от тебя. |