| But security cams went dark during the exact ten minutes we need. | Но камеры слежения были выключены на тех десяти минутах, которые нам необходимы. |
| I'm twenty minutes away from your place. | Я в 20 минутах от твоего дома. |
| Look, Koreatown's about 20 minutes away. | Слушайте, корейский квартал в 20 минутах отсюда. |
| We live 20 minutes away, I'd save so much money. | Мы живем двадцати минутах езды, Я сберегу так много денег. |
| But we're maybe just 10 minutes away from Eddie's house. | Но мы всего в 10 минутах от дома Эдди. |
| Nearest mechanic is 10 minutes away. | В 10 минутах езды есть одна. |
| The Sun is eight minutes ago. | Солнце в восьми минутах от нас. |
| My office is ten minutes from here. | Моё управление находится в 10 минутах отсюда. |
| Leidse Square Hotel is ideally located in a quiet residential area and only 3 minutes from the lively Leidseplein. | Отель Leidse Square идеально расположен в тихом жилом районе, всего в 3 минутах ходьбы от оживленной площади Лейдсплейн. |
| With an ideal location, the Chelsea Star is only minutes from shopping, dining and entertainment venues. | Отель Chelsea Star идеально расположен всего в нескольких минутах ходьбы от магазинов, ресторанов и развлекательных центров. |
| Assault team's 40 minutes out, sir. | Штурмовой отряд в 40 минутах лета, сэр. |
| Pontus and Calais are 5 minutes from Guvecci. | Понтус и Кале в 5 минутах от Гювеччи. |
| It's only 15 minutes away. | Это в 15 минутах езды отсюда. |
| We are three minutes from Earth orbit. | Мы в трех минутах от орбиты Земли. |
| We've got a plane ready and waiting 20 minutes away. | В 20 минутах езды отсюда нас наготове ждёт самолёт. |
| The school's only ten minutes from your house. | Школа всего в десяти минутах от вашего дома. |
| On its circumference were marked angles in degrees and minutes. | По его окружности были нанесены углы в градусах и минутах. |
| My car broke down just ten minutes outside of town. | Моя машина сломалась в десяти минутах от города. |
| Approximately two minutes south of target. | В 2 минутах к югу от цели. |
| They are still 15 minutes away from the border. | Они пока в 15 минутах от границы. |
| Monterey County, that's 20 minutes away. | Округ Монтерей, это в 20 минутах отсюда. |
| No, stand ready two minutes out. | Нет, будьте в двух минутах оттуда. |
| I'm asking two minutes of your time, that's so little. | Я прошу о двух минутах вашего времени, это совсем немного. |
| Ladies and gentlemen, the history of music and television on the Internet in three minutes. | Дамы и господа: История музыки и телевидения в Интернете в трех минутах. |
| And if you want to go away, we're just 45 minutes from Providence. | О, а если вы захотите выехать, мы всего в 45 минутах от Провиденса. |