| It is approximately 5 hours flight from Santiago de Chile, 50 minutes from Quito, Ecuador, and about 3 hours 18 minutes from Miami airport. | Воздушная гавань находится в пяти часах полёта от Сантьяго-де-Чили (Чили), в 50 минутах от Кито (Эквадор) и в немногим более трёх часа лёта от Майами. |
| The hotel's outstanding location, conveniently close both to the main gondola lift which is only 3 minutes away, and to the old town, which is reachable in 7 minutes, makes it the perfect choice for spending your holidays there. | Отель имеет исключительное местоположение недалеко от главного гондольного подъемника, который находится всего в З минутах ходьбы, и старого города, куда можно добраться за 7 минут. Вы сделаете идеальный выбор, проведя здесь Ваш отпуск. |
| Centrally located, 3 minutes by foot from Piazza San Marco and 5 minutes from the Ponte di Rialto, the Hotel Antica Locanda al Gambero is well-positioned among the 3 star hotels of Venice. | В самом центре, в З минутах ходьбы от площади Сан-Марко и в 5 - от моста Риальто, отель "Antica Locanda al Gambero" занимает поистине исключительное местоположение среди всех 3-х звездочных отелей Венеции. |
| Vostochnye Vorota (the Eastern Gate) exhibition centre is located at Entuziastov street, in 5 minutes' walking distance from the hotel. | В пяти минутах ходьбы от гостиницы на улице Энтузиастов расположен выставочный центр «Восточные ворота». |
| Description: We offer an accomodation in the heart of the City center 3 minute walking from Rialto Bridge, 10 minutes from San Marco, simple furniture 3... | Описание: Мы предлагаем размещение в центре города Венеция, в З минутах от Моста... |
| Description: Located in the center of Santiago de Compostela, within 10 minutes walking distance to the cathedral and 800 meters from the train station. | Описание: Расположенный в самом центре Сантьяго де Компостела, в 10 минутах ходьбы от... |
| Upscale suites - Teak solarium and heated swimming pool - 2 minutes from Promenade des Anglais - Res... | Номера suite высокой степени комфортности - Тиковый солярий и подогреваемый бассейн - В двух минутах... |
| Description: Hotel Ferdy in Florence is centrally located in via pellicceria n., two minutes away from gallery uffizzi, where. | Описание: Этот дружелюбный отель имеет центральное расположение, в двух минутах... |
| This unique property is located in a commanding position on the top of the Monastry Hill only 15 minutes drive to Varna and its international airport. | Эта уникальная двухэтажная вилла, расположенная в холмистой местности Манастырский рид, всего в 15 минутах езды от Варны. |
| The Bergadler hotel is situated 10 minutes' walk from the famous thermal baths of the health resort Bad Ragaz and offers you simply but nicely furnished en-suite rooms. | Отель Bergadler находится в 10 минутах ходьбы от знаменитых термальных ванн лечебного курорта Бад Рагац. |
| Located 5 minutes' walk from Rome's Bologna Metro Station, Principe Torlonia Hotel is a quiet and historic villa. | Отель Villa Florence с собственным тихим садом находится в 10 минутах ходьбы от станции метро Castro Pretorio. |
| This elegant city hotel is located on the main street of Riga's business district, only 10 minutes away by public transport from the old town of Riga. | Old Captain - загородная резиденция с идиллической уютной атмосферой расположилась в 10 минутах от оживлённого центра Риги. |
| Check Time from now to enter how long (in hours and minutes) after the alarm is created, that it should be triggered. | Через чтобы ввести время (в часах и минутах) после создания, через которое напоминание должно быть показано. |
| Situated only 5 minutes walking distance of the Sporthotel at the station of the Patscherkofel Cable car. | Всего в 5 минутах от Спорт-отеля расположена площадка для игры в пляжный волейбол. |
| Just 5 minutes drive from the Old Town, you will find Prague's and one of Europe's most luxurious 5 star experience. | В пяти минутах езды от Старого города Вы найдете один из лучших 5 звездочных Отелей Люкс в Европе. |
| We're touching down at the Eavesdown Docks... in about 10 minutes. | Мы приземлились в доках Ивздауна Примерно в 10 минутах. |
| The hotel is located on a hill with a beautiful view over Kaprun and still only 10 minutes to walk into the center. | Отель расположен на холме с прекрасным видом на Капрун и в 10 минутах ходьбы от центра. |
| In my sophomore year, I started tutoring a young woman who was in high school who lived about 10 minutes away from the university. | На втором курсе я начала заниматься с одной старшеклассницей, которая жила примерно в 10 минутах от университета. |
| And the GWB is about 40 minutes from Livingston University, but maybe you already knew that. | А Мост в сорока минутах езды от Университета Ливингстона. |
| I had a new man in my life, and he and a drama-free night were just 40 minutes away. | В моей жизни теперь новый парень, и он всего в 40 минутах езды, без всяких драм и ссор. |
| The famous Potsdamer Platz square, Martin-Gropius-Bau building and Topography of Terror exhibition are about 20 minutes away on foot. | Знаменитые Потсдамская площадь, дом Мартина Гропиуса и мемориальный комплекс "Топография террора", расположены в 20 минутах ходьбы. |
| Easily accessible from Paddington Station via the London Heathrow Express; Queensway and Bayswater underground stations are 3 to 4 minutes away from the hotel. | До отеля можно легко добраться с вокзала Паддингтон, на который прибывает экспресс из аэропорта Хитроу. Станции метро Queensway и Bayswater находятся в 3-4 минутах от отеля. |
| Ideal hotel for London sightseeing, the hotel is a 2 minutes walk from Hyde Park. | Находясь всего в 2 минутах ходьбы от Гайд-парка, отель идеально подойдёт для тех, кто решит отправиться осматривать достопримечательности. |
| This contemporary 4-star hotel is ideally located just 5 minutes from the train and bus station, next to a shopping mall and close to the Krakow's Old Town. | Отель Globus идеально расположен в Старом городе Краков. Он находится в нескольких минутах ходьбы от Рыночной площади и района Казимеж. |
| [Narrator] In fact, he was in Santa Ana... a town six minutes inland from his own. | На самом деле, он был в Санта-Ане,... городе в США, в шести минутах езды от дома. |