| This is the number of minutes KJots will wait before automatically saving changes. | Интервал в минутах между автоматическим сохранением изменений. |
| The interval in minutes at which books should be saved automatically. | Интервал в минутах между автоматическим сохранением книг. |
| Then walk unpaved road about 10 minutes until you reach our paintball park. | В 10 минутах ходьбы по грунтовой дороге будет наш пейнтбольный парк. |
| The rebel base will be in firing range... in seven minutes. | База бунтовщиков в семи минутах от зоны досягаемости. |
| Mr. Sergeant, dust off 03, is 20 minutes out. | Старший сержант, Уборщик-03 в 20 минутах. |
| Easily accessible, the hotel is only 5 minutes' walk from the Baker Street Station. | Отель находится всего в 5 минутах ходьбы от станции на Бейкер Стрит. |
| The Orea Hotel Pyramida boasts a superb location within walking distance to Prague Castle (10 minutes). | Отель Огёа Pyramida имеет превосходное расположение: в 10 минутах ходьбы от Пражского града. |
| Only 2 minutes walk from the city centre with its world famous Bahnhofstrasse, shopping centre and banks. | Отель находится всего в 2 минутах ходьбы от центра города с его всемирно известной улицей Банхофштрассе, торговыми центрами и банками. |
| Just 2 minutes from the motorway, Aphrodite Hills boasts elegant and stylish accommodation, complete with high-quality amenities. | Отель расположен всего в 2 минутах от автострады, гостей ожидают элегантные стильные номера и первоклассные удобства. |
| Hotel Violino d'Oro is less than 5 minutes' walk from Saint Mark's Square. | Отель находится меньше чем в 5 минутах ходьбы от площади Сан-марко. |
| Tverskaya Street is only 10 minutes away for the nightlife later. | Дорога до Тверской улицы с её многочисленными ночными клубами находится всего в 10 минутах езды. |
| Just 10 minutes from the Airport Portela, this 4-star hotel offers spacious, modern accommodation, excellent parking facilities and staff service. | Этот 4-звёздочный отель с просторными современными номерами, отличной парковкой и обслуживанием находится в 10 минутах от аэропорта Портела. |
| Just 3 minutes away from Kata Beach, Sugar Palm Resorts offers contemporary-styled rooms. | Отель находится всего в З минутах ходьбы от пляжа Ката и предлагает номера оформленные в современном стиле. |
| It takes only 5 minutes on foot to reach the lively Leidseplein with its many bars and cafés. | Он находится всего в 5 минутах ходьбы от оживлённой площади Леёдсеплейн с многочисленными барами и кафе. |
| Perfect location, 5 minutes from Deribasovskaya street, nice apartment. | Идеальное расположение в 5 минутах пешком от улицы Дерибасовской, приятная квартирка. |
| Just 5 minutes away from Championship Golf Course at Esentepe. | Лишь в 5 минутах от Чемпионского Поля для гольфа в Эсентепе. |
| The metro is just 2 minutes and will whisk you away to other parts of the city. | Метро находится всего в двух минутах ходьбы и довезет Вас в любую часть города. |
| Joseph and Geraldine Sublett invite you to discover their castle in the middle of vineyards at 10 minutes of Saint Emilion. | Иосиф и Джеральдин субаренду предложить Вам открыть свой дворец в центре виноградников и 10 минутах езды от Санкт-ЭМИЛЬОН. |
| The Champs Elysees is 5 minutes' walk away, and the Arc de Triomphe is 10 minutes' walk. | Елисейские поля находятся в 5, а Триумфальная арка в 10 минутах ходьбы от отеля. |
| Located in the city centre, Ramada Encore Milton Keynes is 5 minutes' walk from Central Rail Station and 5 minutes' walk from the shopping centre. | Отель Ramada Encore Milton Keynes расположен в самом центре города, в 5 минутах ходьбы от Центрального железнодорожного вокзала и торгового центра. |
| Transmission of 4,308 photographs of excellent quality occurred over the final 17 minutes of flight. | Были переданы 4308 фотографий высокого качества на последних 17 минутах полёта. |
| Or else you can take a taxi to our office which is only 5 minutes away. | Или Вы можете взять такси до нашей фирмы, находящейся в 5 минутах езды. |
| Neighbourhood is nice and quiet, 10 minutes away from the Botanical Gardens. | Тихое, спокойное место в 10 минутах ходьбы от Ботанического сада. |
| Our office is located within 10 minutes walk from the subway station "Gorkovskaya" (see map). | Размещается в 10 минутах ходьбы от станции метро "Горьковская" (см. схему). |
| Ōmekaidō Station is approximately 10 minutes walk from Shin-Kodaira Station. | Станция Омэкайдо находится приблизительно в 10-ти минутах ходьбы от станции Син-Кодайра. |