Примеры в контексте "Mention - Упоминать"

Перевод

Примеры

Примеры: Mention — Упоминать

• And you can mention it all you like.

  Об этом можете упоминать сколько хотите.

• We should not mention that to Sam, like, ever.

  Мы не должны упоминать про это Сэму, когда бы то ни было.

• There is no need to mention loss of profits as a separate head of damage, especially since any such mention will inevitably have to be qualified.

  Нет необходимости упоминать об упущенной выгоде как отдельной рубрике ущерба, в особенности из-за того, что любое подобное упоминание неизбежно должно сопровождаться оговоркой.

• You don't mention tui and I won't mention your boyfriend, brad.

  Не упоминай про Туи, и я не буду упоминать про твоего парня Брэда.

• We'd appreciate it if you wouldn't mention vulnerability or shame.

  И мы были бы благодарны, если вы не будете упоминать уязвимость и стыд».

• Thank you all for the effort, not to mention his name.

  И хочу вас всех поблагодарить за ваши усилия не упоминать его имя.

• You mustn't mention Mr. Furusawa.

  Вы не должны упоминать господина Фурусаву.

• Now that the whole ugly story is out, we'll never mention her name again.

  Итак, с этой мерзкой историей покончено и не будем даже упоминать ее имя.

• You'd better not mention me, Miles.

  Тебе лучше меня не упоминать, Майлс.

• I can't even mention the details.

  Я даже не могу упоминать детали.

• I'm not going to mention any of that in the deposition.

  Я не буду упоминать ничего об этом в своих показаниях.

• You've even doubled back to dad, without having to mention him.

  Вы даже вернулись к папе без необходимости его упоминать.

• Remember what sister said, no mention of our names nor relation t' she.

  Не забудьте, сестра велела не упоминать наши имена и родство с ней.

• Maybe you shouldn't mention the Mystery Machine, Fred.

  Может, не стоило было упоминать мистическую машину, Фред.

• When they write the book detailing our achievement here today, maybe don't mention that.

  Когда напишут книги, в которых подробно расскажут о наших сегодняшних достижениях, это лучше не упоминать.

• Not to mention he literally wrote the textbook he teaches from.

  Не буду упоминать, что именно он написал учебник, по которому и учит.

• There must be hundreds of thousands of blind people who have these hallucinations, but are too scared to mention them.

  Должно быть, существуют сотни тысяч слепых, у которых есть такие галлюцинации, но они слишком напуганы, чтобы упоминать о них.

• Well, I wouldn't mention us.

  Не упоминать наши имена, например.

• I did know that, but Hunter told me not to mention it.

  Мне это известно, но Хантер сказал не упоминать об этом.

• I don't think you should mention it to Lady Cumnor, Mama.

  По-моему, вам не следует упоминать об этом у леди Камнор.

• I don't think I'll mention you just yet.

  Не думаю, что стоит сразу же упоминать о тебе.

• No time, unfortunately, to mention those.

  К сожалению, нет времени об этом упоминать».

• Which I will try not to mention to the press.

  Что я постараюсь не упоминать при прессе.

• And definitely no mention of your accepting the VP position.

  И вам не следует упоминать, что вы согласились занять пост вице-президента.

• So maybe I don't have to mention you being late in my report to your review board.

  Возможно, мне не придется упоминать о вашем опоздании в своём отчете для аттестационной комиссии.

Другие варианты перевода слова mention

• Упомянуть
• Отметить
• Упоминается
• Упоминание
• Сказать
• Говорить
• Упоминаются
• Упоминания о
• Говорится о
• Указать
• Остановиться
• Напомнить

Слово mention в словаре

Mention — Упоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка