| Well, let's not mention it again. | Давайте больше её не упоминать. |
| You are not to mention spawn. | Вам нельзя упоминать нерестилище. |
| You can't mention the C.I.A. | Ты не должна упоминать ЦРУ. |
| Why would he mention you? | А зачем было упоминать вас? |
| We won't mention him. | Его упоминать не будем. |
| You don't have to mention anything! | Ты не должна ничего упоминать! |
| And certainly don't mention the lawsuit. | И точно не упоминать иск. |
| Not to mention, a hefty commission. | Если не упоминать изрядные комиссионные. |
| You should mention Dr. Seuss. | Ты должен упоминать доктора Сеусса. |
| No need to even mention Paris. | Не стоит даже Париж упоминать. |
| Don't you dare mention that in here. | Не смей упоминать это здесь. |
| How dare you mention... | Как ты смеешь упоминать... |
| I wasn't going to mention that. | Я не собирался упоминать это. |
| But I hope you would not mention my name. | Но не стоит меня упоминать. |
| Did Isaac mention it? | Сделал Исаак упоминать о ней? |
| Why would he mention it? | Зачем ему упоминать об этом? |
| We don't mention the drugs. | Не будем упоминать наркоту. |
| Don't mention it. | Не стоит даже упоминать . |
| Then why mention such a thing? | Тогда зачем упоминать о нем? |
| Don't mention it. | Не стоит и упоминать. |
| No need to mention that. | Тебе не стоит упоминать такие вещи |
| How could you mention that? | Как ты мог упоминать это? |
| I can't mention her parents. | Нельзя упоминать её родителей. |
| The Cold War you can mention. | Холодную войну вы можете упоминать. |
| Do not mention the underwater city of Sauronicon... | Не упоминать подводный город Сауроникон... |