I was a sick pony, and Bronwen used to bring me medicine... to make me well again... so I could carry her around, see? |
Я играла больную пони, а Бронвен приносила мне лекарство... чтобы я опять себя хорошо чувствовала... чтобы она могла на мне кататься, понимаешь? |
Medicine you use is on the sink. |
Лекарство, что вы используете, стоит на раковине. |
Medicine always tastes nice, as long as you remember it's going to make you better. |
Лекарство всегда вкусное, если помнишь, что оно тебе поможет. |
That's right, boys, they picked me up on the street talking to myself and gave me something called Edison's Medicine. |
Это правда, парни, они выгоняют меня на улицу разговаривать с собой и подарили мне кое-что под названием "лекарство Эдисона". |
She made her first acting appearance on an episode of television's Strong Medicine, and followed this with a performance in the Barry Levinson film Envy (2004). |
Её первое появление на телевидении произошло в эпизоде сериала «Сильное лекарство», а вслед за этим «прорыв» в фильме Барри Левинсона «Чёрная зависть» (2004). |
Sounds like high-cholesterol medicine. |
Звучит как лекарство от повышенного холестерина. |
My new medicine is love. |
Потому что мое главное лекарство - это любовь. |
Have you taken your medicine yet? |
Ты уже принял лекарство? |
Does the medicine act quickly? |
Это лекарство действует быстро? |
The medicine saved her life. |
Лекарство спасло её жизнь. |
The medicine gave instant relief. |
Лекарство дало мгновенное облегчение. |
This word loosely translates as "medicine", "vaccine", "drug", |
Это слово может быть переведено, как "медицина", "лекарство", "лекарственное средство" |
Your medicine working yet? |
"Лекарство" уже начало действовать? |
Has he had his medicine? |
Его лекарство при нём? - Я не знаю. |
Preventative medicine is the best medicine. |
Профилактическая медицина - лучшее лекарство. |
This medicine will give you some relief. |
Это лекарство тебе немного поможет. |
This medicine will make you feel much better. |
Это лекарство тебе здорово поможет. |
Must I take this medicine? |
Я должен принять это лекарство? |
Do I have to take this medicine? |
Я должен принять это лекарство? |
This medicine tastes bitter. |
Это лекарство горькое на вкус. |
What medicine do you recommend? |
Какое лекарство вы посоветуете? |
I was forced to take medicine. |
Меня заставили принять лекарство. |
Laughter is the best medicine. |
Смех - лучшее лекарство. |
Sleep is better than medicine. |
Сон - лучшее лекарство. |
Make sure to drink the medicine before you go to bed. |
Обязательно выпей лекарство перед сном. |