| I didn't ask him to take the medicine. | Я не просил его принять лекарство. |
| I asked you to give him the medicine. | Я просил тебя, дать ему лекарство. |
| You must allow us to give You a medicine. | Вы должны позволить впрыснуть вам лекарство. |
| Now take your medicine and then off to bed. | А теперь прими лекарство и иди спать. |
| It's time for your boy's medicine, ma'am. | Вашему сыну пора принимать лекарство, мэм. |
| Problems abound in many of the countries that have accepted the prescription and swallowed the medicine. | Множество проблем возникает и в странах, которые согласились с предложенным рецептом и приняли лекарство. |
| As long as we take our medicine, we'll be healthy. | Пока принимаем лекарство, мы будем здоровы. |
| A breath of this early morning air is worth all the medicine in the world. | Глоток воздуха на рассвете - лучшее лекарство в мире. |
| The spoon of music, giving you the medicine. | Даю вам лекарство - музыку в ложечке. |
| If it does not cure us, we shall try another medicine. | Если же оно нас не вылечит, мы попробуем другое лекарство. |
| But it was evident even before 9/11 that Bush's medicine wasn't working. | Но еще до 11 сентября было очевидно, что лекарство Буша не помогает. |
| The medicine that has helped, and that remains necessary for the time being, is government debt. | Лекарство, которое помогло и остается необходимым в настоящее время - государственный долг. |
| He could only indicate that he had been taken to a doctor the previous night and been given medicine. | Сын с трудом сообщил, что предыдущей ночью его доставили к врачу и дали лекарство. |
| Thus if the medicine is patented, no marketing approval would be given to its generic version. | Таким образом, если лекарство является объектом патента, разрешение на сбыт его генерического варианта выдано не будет. |
| Collective and drastic action is needed to find the right medicine and to administer it. | Необходимы решительные коллективные действия для того, чтобы найти нужное лекарство и воспользоваться им. |
| Yes, and oatmeal's good medicine. | Да, овсянка - лучшее лекарство. |
| That won't help us get the medicine. | Это нам не поможет найти лекарство. |
| Because I take my medicine every day. | Потому что я каждый день принимаю лекарство. |
| And then, together, we take our medicine. | А потом мы вместе примем наше лекарство. |
| Because he... forgot his medicine. | Потому что он... лекарство своё забыл. |
| With mistress' medicine Master should be out of danger in a day. | Ваше лекарство должно вылечить его раны за день. |
| Whatever it is, I'll get you medicine A.S.A.P. | Что бы это ни было, я сейчас же принесу лекарство. |
| While I was taking cough medicine. | после того, как приняла лекарство от кашля. |
| Okay, first order of business is government medicine. | Так, первым делом нужно ей дать прописанное лекарство. |
| That intolerance medicine could've ruined us. | То лекарство от аллергии могло уничтожить нашу компанию. |