| What did you do after he gave you the medicine? | Что вы делали, после того, как он передал вам это лекарство? |
| Have you been taking your grandmother's glaucoma medicine again? | Ты опять принимаешь лекарство твоей бабушки от глаукомы? |
| Music is medicine. Music changes us. | Музыка - лекарство. Музыка меняет нас. |
| We're going to give you some medicine, okay? | Мы сейчас дадим вам лекарство, хорошо? |
| What will the medicine do for him? | Тогда чем ему поможет это лекарство? |
| Miss Horne was a very bad girl, refusing to take her medicine. | Мисс Хорн была очень плохой девочкой, она отказалась принимать лекарство! |
| I took a rickshaw to buy him medicine | Я нанял рикшу, чтобы купить ему лекарство. |
| Honestly, having you here is the best medicine I could hope for. | Честно говоря, твоё присутствие - лучшее лекарство - на какое я могла надеяться. |
| Well, how did I know it was calf medicine? | Откуда же мне знать, что это лекарство для теленка? |
| Mrs. Cheng, the medicine I administered was a long-shot treatment for Lue's heart, but that's what's helping him. | Миссис Ченг, лекарство, которое я дала было маловероятным вариантом лечения сердца Лу, но именно оно ему помогло. |
| And why do you take - this medicine? | А почему вы принимаете это лекарство? |
| I know you tampered with Gaskin's medicine, that you tried to frame the doctor. | Я знаю, что вы испортили лекарство Гаскина, что вы пытались подставить доктора. |
| Have we taken our medicine today? | Приняли ли мы наше лекарство сегодня? |
| I've told her you'll bring her medicine to calm her down. | Я сказал ей, что ты принесешь ей лекарство, чтобы она успокоилась. |
| Does your mom know about the medicine, sam? | Ты хочешь узнать про лекарство, Сэм? |
| But how did this happen, this special medicine? | Но как вам удалось найти это лекарство? |
| Go back to the lab and get me some of that medicine! | Вернись в лабораторию и принеси мне лекарство! |
| Kaori... Please... I need that medicine... | Каори... прошу тебя... лекарство... |
| Lennox will settle me in my chair outside my tent... and, Nadine, you'll see that I have my medicine. | Леннокс, поставь кресло перед моей палаткой, Надин, проверь, чтоб возле меня было лекарство. |
| He advised the Queen that entertainment and exercise are the best medicine; the royal physician's advice helped Caroline Matilda, and Struensee gained credibility with her. | Тот посоветовал королеве развлечения и упражнения как лучшее лекарство; совет королевского врача помог Каролине Матильде, и она прониклась доверием к нему. |
| The Prince returns to his mother and gives her the medicine as Ash rides off with Lei into the wasteland. | Принц возвращается к своей матери и даёт ей лекарство, тогда как Эш едет с Лей в пустошь. |
| From 1898 to 1910 heroin was marketed as a non-addictive morphine substitute and cough medicine for children. | С 1898 по 1910 год героин продавался как замена морфия и лекарство от кашля для детей и взрослых. |
| Why didn't they give you medicine? | А почему тебе не дали лекарство? |
| Excuse me, Doctor, what's the name of the medicine? | Извините, доктор, как называется это лекарство? |
| I only know that if I don't take this medicine every day, I'll die. | Я знаю только, что если я не буду принимать это лекарство каждый день, то умру. |