Did the doctor give you any medicine for your cold? |
Доктор дал вам какое-нибудь лекарство от простуды? |
Mom, do you have your medicine? |
Мама, у тебя есть твое лекарство? |
Hope, do you still have that vile medicine from your doctor? |
Хоуп, у тебя еще есть то отвратительное лекарство от твоего доктора? |
Is it true that blood pressure medicine and alcohol don't mix? |
Это правда, что нельзя смешивать лекарство от давления и алкоголь? |
So here's your rings, keys, credit cards, and I found some heart medicine I assume is yours. |
Вот твои кольца, ключи, кредитки, и ещё я нашла какое-то лекарство для сердца и подумала, что оно твоё. |
Your special medicine should heal his wounds in a day |
Ваше лекарство должно вылечить его раны за день. |
But I'll be right back in a while to tuck you in... and give you your medicine. |
Но я скоро вернусь, чтобы накормить тебя... и дать тебе твое лекарство. |
Then what will this medicine do for him? |
Тогда чем ему поможет это лекарство? |
Hank had his heart medicine delivered to work? |
Хэнку сердечное лекарство доставляли на работу? |
Everytime I hear the old saying about giving the illness and then the medicine, |
Каждый раз, когда я слышу, как старики говорят, сначала болезнь, а потом лекарство, |
Right now, I can only prescribe medicine for you |
Сейчас я могу выписать лекарство только для вас. |
And yet, a year or two later, you were there with a medicine that worked for Jenesis. |
И всё-таки через год или два у вас было лекарство, которое помогло Дженезис. |
Moon says he can make medicine from things he finds in the forrest. |
Мун говорит, что сможет сделать лекарство из того, что найдет в лесу. |
You could easily fail to take the right medicine, and you would certainly expect your life to return to normal much faster than is realistic. |
Вы можете запросто не принять необходимое лекарство, и вы, конечно, будете ожидать, что ваша жизнь придет в норму гораздо быстрее, нежели это произойдет в действительности. |
Isn't that why you took the medicine? |
Иначе почему ты выпила его лекарство? |
They gave me the medicine to save me? |
Они дали мне лекарство, чтобы спасти? |
Why am I getting cold medicine at midnight? |
Почему я покупаю лекарство от простуды в полночь? |
What will happen if she doesn't get her medicine? |
Что будет, если она не получит своё лекарство? |
Tell us what medicine to get from your chambers. |
Скажи, какое лекарство взять в твоих покоях? |
We know you can't take your medicine, right? |
Мы знаем, что тебе не могут привезти лекарство, да? |
What were you thinking stealing medicine? |
О чем ты думала, воруя лекарство? |
'Cause if you do, I'll have to give you a dose of medicine. |
Потому что если ты продолжишь в том же духе, придется мне дать тебе лекарство. |
How did you know I was appropriating this medicine? |
С чего вы взяли, что я хочу забрать это лекарство? |
Frank, i-isn't it time for your heart medicine? |
Фрэнк, тебе не пора принять лекарство? |
Now I'll take much medicine... so I can eat as much cake as I want. |
Я приму своё лекарство, Джонни... и смогу съесть столько торта, сколько захочу. |