| Can't they give you medicine? | Они что, не могут дать тебе лекарство? |
| I need medicine. Where is the pharmacy? | Мне нужно лекарство. Где аптека? |
| I need medicine. Where is the pharmacy? | Мне нужно лекарство. Где находится аптека? |
| Yotam, your friend is all beaten up with an awful ulcer attack 'cause someone put poison in his medicine. | Йотам, твой друг лежит избитый с ужасным приступом язвы, из-за того, что ему подложили какую-то дрянь в лекарство. |
| Now, you taking your medicine? | Да. А теперь принимаем лекарство. |
| He's sick, and you gave him medicine, and it's not working. | Он болен, а вы дали ему лекарство, которое не помогает. |
| What kind of medicine do you want? | Какое лекарство ты хочешь, чтобы я купила? |
| Would you fetch me some of my medicine, please? | Дай мне, пожалуйста, лекарство. |
| Did you give him medicine for the fever? Well... | Ты давал ему лекарство от лихорадки? |
| I have to take some medicine, okay? | Я должен принять лекарство, хорошо? |
| So what, the medicine wore off? | Значит, лекарство больше не действует? |
| The right to health requires a company that holds a patent on a life-saving medicine to make use of all the arrangements at its disposal to render the medicine accessible to all. | Право на здоровье требует от компании, которой принадлежит патент на лекарство, необходимое для сохранения жизни, использовать все имеющиеся в ее распоряжении средства для того, чтобы это лекарство стало доступным для всех. |
| She told us that she put his heart medicine in his wine glass. | Она сказала нам, что положила в его бокал его лекарство от сердца. |
| He travels to a doctor in order to obtain medicine, but the doctor refuses Ricardo's meager payment, and Ricardo accidentally kills the man when they struggle over the medicine. | Он направляется к врачу, чтобы получить лекарства, но врач отказывается принимать скромный платёж Рикардо, и тогда Рикардо случайно убивает его, когда они борются за лекарство. |
| I took some cold medicine to... I took cold medicine. | я выпил немного средства от кашля... я принял лекарство от кашля. |
| You mean when you wouldn't take your medicine? | Ты имеешь в виду, когда ты отказывалась выпить лекарство? |
| Do you have the medicine or not? | У тебя есть лекарство или нет? |
| Peace and quiet is the best medicine for the nerves, besides I'm only a few steps from home. | Тишина и покой - лучшее лекарство для нервов... Кроме того, я всего в нескольких шагах от дома. |
| Laughter's the best medicine, isn't it? | Смех - лучшее лекарство, правда? |
| I'm taking medicine for vertigo and I think it works because I've got it. | Я принимаю лекарство от головы, что, видимо, работает, ведь мне её вскружило. |
| This medicine should be given to him three times daily. | Нужен покой, это лекарство давайте три раза в день. |
| l remember the room, the medicine, a teenage girl... | Помню комнату, лекарство, девушку-подростка. |
| That, that was medicine in my pocket. | Это было лекарство у меня в кармане, законное лекарство. |
| People get healed by sugar water Because they think it's medicine. | Люди исцеляются водой с сахаром потому что думают, что это лекарство |
| Of course, the placebo doesn't just work for medicine. | Конечно, плацебо работает не только как лекарство |