Примеры в контексте "Man - Брат"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Брат
-
Joe: Rick, don't sell yourself short, man.
Рик, ты себя недооцениваешь, брат.
-
No, Bunkie, go on, man.
Нет, Банки, отстань, брат.
-
A man of the Night's Watch used one of these daggers to kill a walker.
Одним из этих кинжалов брат из Ночного Дозора убил Ходока.
-
Just talking about my need for a plan, man.
Да я тут говорю, что нам нужен план, брат.
-
So our main man Eric's got himself a date.
Итак, наш крутой брат заявил себе пару.
-
That is some achievement, man, face it.
Признай, брат, что это тоже своего рода достижение.
-
You must need something, man.
Все, что надо, достану, брат.
-
Because I love you, man.
Потому что я люблю тебя, брат.
-
Just toss me a bone, man.
Просто кинь мне кость, брат.
-
No, that was her closest cousin, man.
Нет, он же ее двоюродный брат.
-
You know, your brother, he sounds like he was a good man.
Знаете, ваш брат, похоже, он был хорошим человеком.
-
And you will be an honorable man again... but not as my brother.
И ты снова будешь благородным человеком... и не только потому, что ты мой брат.
-
Don't correct the man, Brat.
Не красиво исправлять взрослых, Брат.
-
This is the man I look up to like a big brother.
Этот человек мне как старший брат.
-
My brother's not a bad man.
Мой брат - не плохой человек.
-
Your stepbrother was too easily influenced, but, at heart, a good man.
Твой сводный брат был слишком подвержен чужому влиянию, но сердце у него было доброе.
-
I don't think my brother knows what a man is.
Мой брат в курсе, что такое быть мужиком.
-
My cousin Kaidu is a man of heart.
Мой двоюродный брат Хайду честный человек.
-
It's the story of a man named Brother Justin and a town called Mintern.
Это история о человеке по имени брат Джастин и о городе под названием Минтерн.
-
Your brother says you're a good wheel man.
Твой брат говорил, что ты хорошо водишь.
-
You know, Nicole, man.
Ты знаешь, Николь, брат.
-
And that's why I'm a priest, man.
Именно поэтому я священник, брат.
-
Pamela, cool runnings, man.
Памела знает толк в гандже, брат.
-
We don't have a choice man.
У нас нет выбора, брат.
-
Keep working, man, you know.
Не останавливайся, брат, работай.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово