That's cool, man. |
Это круто, брат. |
Let me in, man? |
Впусти меня, брат. |
Ted's the man. |
У Тэда, брат. |
Only Red knows, man. |
Только Рэд знает, брат. |
It's so boring' man. |
Это же отстой, брат. |
You okay, man? |
Ты цел, Брат? |
Hold on to that, man. |
Держись за это, брат. |
Pull yourself together, man. |
Приди в себя, брат! |
It's all set, man. |
Всё готово, брат. |
My brother is a man of honor. |
Мой брат человек чести. |
Your brother was a very fine man. |
Ваш брат был прекрасным человеком. |
Your brother was a great man. |
Ваш брат был прекрасным человеком. |
A precise man, your brother. |
Педантичный человек, ваш брат. |
My brother Scotty was a great man |
Мой брат Скотти был великим человеком |
Your brother was a good man. |
Твой брат был хорошим человеком. |
I don't know what's going on, man. |
Алекс, привет, брат. |
Good for you, man. |
Ну и правильно, брат. |
I'm... grateful, man. |
Спасибо тебе, брат. |
(SIGHS) I don't know, man. |
Я не знаю, брат. |
Those eyes, man. |
Такие глаза, брат. |
Total revolution, man! |
Тотальную революцию, брат! |
I like everything, my man. |
Мне все нравится, брат. |
You sure, my man? |
Ты уверен, брат? |
This is my father and my brother, man. |
Это мои отец и брат. |
We're seniors, man. |
Мы выпускники, брат. |