Примеры в контексте "Man - Брат"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Брат

• These things happen, man.

  Хуан... это случается, брат.

• That's your problem, man.

  Эт твоя проблема, брат.

• It's on the way, man!

  Прям по дороге, брат!

• No man, we don't.

  Нет, брат, нету.

• There are no rules, man.

  Нет никаких правил, брат.

• That's my call, man!

  Это мне решать, брат.

• Brother of the man who purchased that hose.

  Брат человека, купившего шланг.

• A spirited man, your brother.

  Мужественный человек, твой брат.

• That man there is my brother.

  Этот человек мне как брат.

• Wade: That man's brother killed your sister.

  Его брат убил твою сестру.

• Look, man, I think -

  Слушай, брат, по-моему...

• It's fine, man.

  Да нормально, брат.

• I'll be there, man.

  я буду там, брат.

• I dig your style, too, man.

  вой тоже ничего, брат.

• you doing, man?

  тоЕ ты делаешь, брат?

• Well, take care, man.

  Ќу, бывай, брат.

• That's all right, man.

  Всё нормально, брат.

• [Laughing] Come on, man.

  Ну ты чего, брат.

• Who knows, man?

  Кто знает, брат?

• I'm kind of in a hurry, man.

  Мне пора бежать, брат.

• I'm convinced, man.

  Я уверен, брат.

• It'll be huge, man. Huge.

  Это будет бомба, брат!

• You've grown stronger, man.

  Однако ты возмужал, брат.

• What's up, man?

  Что такое, брат?

• We got him, man.

  Мы поймали его, брат.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет