| He Xikun, male, aged 30 | Хе Ксикун, мужчина, 30 лет |
| Probation Services has a total of 6 Probation Officers (five females and one male) and five Assistant Probation Officers (four females and one male). | Всего в Службе пробации работает шесть сотрудников (пять женщин и один мужчина) и пять младших сотрудников (четыре женщины и один мужчина). |
| In closed-list systems, the candidate lists should be zippered: male, female, male, female (or vice versa). | В системе закрытых списков, список кандидатов должен быть скомбинирован: мужчина, женщина, мужчина, женщина (или наоборот). |
| The first, male witness stated as follows: | Первый свидетель - мужчина - показал следующее: |
| Anthropology teaches us that the alpha male is the man wearing the crown, displaying the most colorful plumage and the shiniest baubles. | Антропология учит нас что альфа - самец это мужчина носящий корону, распускающий яркие перья и мыльные пузыри. |
| Suspect is a male Caucasian, approximately - | Подозреваемый - белый мужчина, приблизительно - |
| Is Staff Sergeant Elkins' replacement a male or a female? | На место сержанта Элкинс назначен мужчина или женщина? |
| The thing is, a male witness who wouldn't give his name saw the taxi with an old man and a little girl inside. | Дело в том, мужчина свидетель, который не даст его имя Видел такси с стариком и девочкой внутри. |
| Suspect is described as white, middle-aged male, Go. | Подозреваемый: белый мужчина среднего возраста, |
| America's newest male Sheldon Beiste arrived in our parking lot yesterday to find his car vandalized with a horribly offensive word. | Новоиспеченный американский мужчина Шелдон Бист пришел вчера на парковку, и обнаружил, что хулиганы написали на его машине ужасное, обидное слово. |
| As the eldest male in the family of Olaf I declare: | Как старший мужчина в роду Олафа я объявляю: |
| Indications are male Caucasian, five feet, seven inches tall. | Белый мужчина, рост метр семьдесят. |
| So if you'd like me to, I could swing by your house So the baby can experience a strong male presence. | Если хочешь, могу потом заскочить к тебе домой, чтобы ребенок познал, что значит сильный мужчина. |
| Based on his victim choice, he's likely a Caucasian male in his late 30s and possibly older. | Основываясь на его выборе жертв, он, скорее всего, белый мужчина под 40, а может и старше. |
| 37-year-old male with gun shot to the neck. | Мужчина, 37 лет, огнестрел в шею. |
| There you could put down "male." | Хотите - напишите "мужчина". |
| Our unsub is likely a male in his 40s with some military or law enforcement training. | Субъект, вероятно, мужчина в возрасте за 40 лет, с военной или полицейской выучкой. |
| Archie felt rejected by his father, so the acceptance of an older male meant a lot to him. | Отец отверг Арчи, поэтому то, что его взял к себе мужчина в возрасте, много значило для него. |
| We are amicable, and yes, I am male, but I suspect you're implying something else. | Мы дружим и, да, я мужчина, но я подозреваю, что Вы имели в виду что-то другое. |
| Two more on the way... one adult male, blunt abdominal trauma, one minor with a leg fracture post-fall. | Ещё двое в пути... взрослый мужчина, тупая травма живота, и подросток с переломом ноги после падения. |
| But the first male did even worse. | Но первый мужчина был даже ещё хуже |
| "African-American male, life expectancy: 67 years"? | "Афро-американский мужчина, вероятная протяженность жизни: 67 лет"? |
| 42-year-old male, full arrest status post electrocution! | Мужчина, 42 года, полная остановка после электрошока. |
| From which I determined only that it was a male, Caucasian, about 40 years old and six-foot, two. | На основе чего я лишь установил, что это был белый мужчина, примерно 40 лет и 188 см ростом. |
| So a male and a female officer | Таким образом, мужчина и женщина офицер |