This male smells a potential mate. |
Этот самец пахнет как потенциальный партнер для спаривания. |
Courtship begins when a male follows a female until he meets her face-to-face. |
Ритуал ухаживания начинается с того, что самец следует за самкой, пока он не встретится с ней лицом к лицу. |
The male penetrates the female and leaves. |
После соития самец оставляет самку и исчезает в джунглях. |
This fully mature male Grant's gazelle senses danger. |
Этот зрелый самец газели чувствует опасность. |
The next morning, a lone male surveys the edge of the kingdom. |
На следующее утро одинокий самец обозревает границы королевства. |
This is the male, with his long, thick hanging nose. |
Это самец, с длинным, толстым висячим носом. |
I know you are the last male. |
Я знаю, что ты последний самец. |
And from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze. |
А слева появляется этот дикий самец белого медведя со взглядом хищника. |
An average, normal adult male. |
Обычный, вполне нормальный взрослый самец. |
The male seizes her by the scruff of the neck... and mating takes place. |
Самец хватает ее за шиворот... и начинается спаривание. |
The male lion's primary role is serve as protector while the lioness hunts for prey. |
Самец льва в первую очередь выполняет роль защитника пока львица охотится за добычей. |
We're here because a male Gazorpian was born on our planet. |
Мы тут, потому что самец газорпионец родился на нашей планете. |
If the Gazorpian is male your earth is in grave danger. |
Если газорпианец это самец, твоя Земля в смертельной опасности. |
That male narwhal seems to be upsetting her. |
Кажется этот самец нарвала ее расстраивает. |
Only the old male - he was free once. |
Только старый самец... когда-то был свободным. |
Castrated male between 2 and 5 years |
Кастрированный самец в возрасте от 2 до 5 лет |
The male has a complex and variable song, which is heard throughout the year. |
Самец имеет сложную и меняющуюся песню, которая звучит на протяжении всего года. |
If male managed to have contact to the woman appearing children were savages, i.e. |
Если самец аборигена умудрялся иметь контакт с женщиной, то появляющиеся дети были дикарями, т.е. |
The male has a pair of vocal sacs which are used during the mating season. |
Самец имеет пару горловых мешков - резонаторов, используемых во время брачного сезона. |
Finally, the male leaves the female. |
В конце концов, самец покидает самку. |
A male usually takes one mate, but other females may share his territory. |
Обычно самец спаривается с одной самкой, но на его территории могут жить и другие самки. |
The male takes no part in nest building or care of the young. |
Самец не принимает участия в постройке норы и выращивании молодняка. |
The male also has a melodic song which is heard throughout the year, at any time of the day. |
Самец также использует мелодичную песню, которую можно услышать в течение года и любое время суток. |
The dominant male may be in control of the harem for many years. |
Доминирующий самец может иметь контроль над гаремом течение многих лет. |
Then the male covers the eggs with his seminal fluid. |
И тогда самец опрыскивает их своей семенной жидкостью. |