I remember you from the store, Mademoiselle. |
Увидимся в магазине, мадемуазель. |
Last term, Mademoiselle, you were unwell? |
В прошлом семестре, мадемуазель. |
Mademoiselle, must know a way. |
Мадемуазель наверняка знает дорогу. |
You're waiting for Mademoiselle Romanis. |
Вы ждете мадемуазель Романи. |
Mademoiselle Roussello is now my official mistress. |
Мадемуазель Руссело теперь моя любовница. |
Mademoiselle Avril. How ravishing you look. |
Мадемуазель Авриль, вы восхитительны. |
You can trust me, Mademoiselle. |
Доверьтесь мне, мадемуазель. |
Do not listen to her, Mademoiselle. |
Не слушайте её, мадемуазель. |
He's planning a museum to Mademoiselle. |
Будет создан музей о мадемуазель. |
Mademoiselle, I wish you good night. |
Мадемуазель, спокойной ночи. |
The murderer is someone in Mademoiselle's own circle. |
Стрелял кто-то из друзей мадемуазель. |
That'll be Mademoiselle's doing. |
Это дело рук Мадемуазель. |
Tis very flattering of you, Mademoiselle. |
Очень лестно, Мадемуазель. |
I don't like to be a policeman, mademoiselle Alice, |
Меня вовсе не привлекает роль полицейского, мадемуазель Алиса, но после вчерашнего дисциплина может разболтаться. |
Of course, Mademoiselle. |
Напротив, мадемуазель, садитесь пожалуйста. |
And your behavior' Mademoiselle... It's unheard of! |
А ваше поведение, мадемуазель... |
Mademoiselle, please wait till were back... |
Мадемуазель, дождитесь нас... |
How do you, Mademoiselle Suvorova. |
Здравствуйте, мадемуазель Суворова. |
This is the end, Mademoiselle. |
Это финал, Мадемуазель. |
Mademoiselle, you want to swim? |
Мадемуазель, хотите поплавать? |
Mademoiselle, something... it is troubling you. |
Мадемуазель, вас что-то тревожит? |
She gave a cheeky response to Mademoiselle Aubert. |
Она нагрубила мадемуазель Ауберт! |
May I help you, Mademoiselle? |
Вам помочь, мадемуазель? |
Very much thank you, Mademoiselle. |
Большое спасибо, мадемуазель. |
The key of the floor of the Mademoiselle Patrícia. |
Ключ от квартиры мадемуазель Патрисии. |