But you are wrong, mademoiselle. |
Но Вы ошиблись, мадемуазель. |
I have reached mademoiselle Bressar. |
Я дозвонился мадемуазель Бриссар. |
Good evening, mademoiselle Alice. |
Добрый вечер, мадемуазель Алиса. |
You should know better, mademoiselle Alice. |
Так нельзя, мадемуазель Алиса. |
I wish you the best, mademoiselle Postic. |
Всего хорошего, мадемуазель Постик. |
Is it yours, mademoiselle? |
Это ваш, мадемуазель? |
You too, mademoiselle. |
Вы тоже, мадемуазель. |
A simple process of deduction, mademoiselle. |
Простой процесс дедукции, мадемуазель. |
This is your home, mademoiselle. |
Это ваш дом, мадемуазель. |
Thank you, mademoiselle. |
О, спасибо, мадемуазель. |
Please to eat, mademoiselle. |
Прошу вас, мадемуазель. |
I beg of you, mademoiselle... |
Прошу вас, мадемуазель... |
Charles, some more wine for mademoiselle. |
Чарльз, еще вина мадемуазель. |
Fill mademoiselle's glass, Charles. |
Наполни бокал мадемуазель, Чарльз. |
No, no, mademoiselle. |
Нет, нет, мадемуазель. |
You did serve him, mademoiselle. |
Вы служили ему, мадемуазель. |
The Boston-Irish, mademoiselle. |
Бостонские ирландки, мадемуазель. |
You are Canadian, mademoiselle. |
Вы из Канады, мадемуазель. |
You believe so, mademoiselle? |
Вы так думаете, мадемуазель? |
Where did this take place, mademoiselle? |
Где это произошло, мадемуазель? |
And what about the stethoscope, mademoiselle? |
А стетоскоп, мадемуазель? |
Fear of prejudice, mademoiselle. |
Бойтесь предрассудков, мадемуазель. |
Give me the bag, mademoiselle. |
Отдайте мне портфель, мадемуазель. |
Excuse us, mademoiselle. |
Извините нас, мадемуазель. |
Please to sit down, mademoiselle. |
Садитесь, пожалуйста, мадемуазель. |