| Yes, I am sure to go see The Lion King. | Да, я обязательно посмотрю Король Лев. |
| Silver Lion would have Getting here by now. | Серебряный Лев уже должен был прийти. |
| And a large part of that was due to a guy they called the Lion. | И по большей части благодаря парню, которого звали Лев. |
| I didn't even like The Lion King. | Мне даже не нравится Король Лев. |
| I thought they would roar like Solomon the Lion. | Я думала, они будут рычать, как лев Соломон. |
| The Lion King, Puckfasa, has been caged. | Король лев, Пакфаса, в клетке. |
| The Lion goddess possessed superhuman strength and durability, and she was immortal. | Богиня Лев обладает сверхчеловеческой силой и стойкостью, и она была бессмертной. |
| When Dubrovnik passed to the Republic of Venice the official symbol became the Lion of Saint Mark. | После присоединения Дубровника к Венецианской республике символом города стал лев святого Марка. |
| The Lion and the Unicorn (Architects: R. D. Russell, Robert Goodden. | Лев и единорог (Архитекторы: Р. Д. Рассел, Роберт Гуден. |
| The Cowardly Lion was always cowardly, fearing everything. | Трусливый Лев всегда был труслив, опасаясь всего. |
| Was left Lion I Makella is one of notable grandees. | Лев I Макелла был одним из знатных вельмож. |
| Let's say you're a Lion. | Скажите же, что вы Лев. |
| The film was screened in the competition section of the 74th Venice International Film Festival where it won the Grand Jury Prize Silver Lion. | Фильм показывался в рамках конкурсной программы на 74-м Международном веницианском кинофестивале, где завоевал Приз Большого жюри - Серебряный лев. |
| The Macedonian Lion first appears in the Fojnica Armorial from 17th century. | Македонский Лев впервые появился в Fojnica Armorial в 1340 году. |
| Lion, leopard, buffalo, rhino, elephant. | Лев, леопард, буйвол, носорог, слон. |
| Lafcadio: The Lion Who Shot Back. | Лавкадио, или Лев, который отстреливался. |
| Right, let's swing by the Red Lion. | Ћадно, давайте уже наведаемс€ в расный лев. |
| Adieu Lion, friend of my friend. | Прощайте лев, друг моего друга. |
| Landrin's Lion King collection includes 12 collectable, hand-painted toys. | В коллекции «Король Лев» 12 коллекционных, раскрашенных вручную игрушек. |
| When he came to New York to see The Lion King. | Тогда папа приезжал в Нью-Йорк на мюзикл "Король лев". |
| Velasco was going to the airport tomorrow because the Lion will be arriving in the afternoon from Miami. | Веласко собирался завтра в аэропорт, потому что в полдень из Майами прилетает Лев. |
| But his greatest Labour was the Nemean Lion. | Но его величайшим подвигом стал Немейский лев. |
| Cowardly Lion, Scarecrow, Toto. | Трусливый лев, Страшила и Тото. |
| Lion is very handsome and, also, we seem to be matching. | Лев очень красивый и еще у нас, похоже, один стиль. |
| Which none but you could have caught, O Lion of Troy. | Которую никто, кроме тебя не смог поймать, о Лев Трои. |