| His brother Dr. Nissim Lion is a lecturer in the Department of Sociology and Anthropology at Bar-Ilan University. | Его брат доктор Нисим Лион является преподавателем кафедры социологии и антропологии Университета Бар-Илан. |
| The Lion made more than 20 flights between Medellín and Miami. | Лион летал в Майами больше двадцати раз. |
| No way the Lion could transport it all. | Один Лион столько перевезти не мог. |
| In August 2015, Lion joined the municipal coalition and the faction of Mayor Nir Barkat. | В августе 2015 года Лион присоединился к городской коалиции и фракции мэра Нира Барката. |
| Well, you're in luck, Lion, you have a charming defender. | Что ж, тебе повезло Лион, у тебя есть очаровательная защитница. |
| Listen, Lion, that jacket fits you very nicely. | Лион, этот пиджак тебе так идёт. |
| Maybe something like the Lion club only bigger. | Что-то вроде клуба "Лион", только больше. |
| In 1991, Lion founded Yitzhaki & Co., together with Avigdor Yitzhaki and two other partners. | В 1991 году Лион основал компанию Ицхаки вместе с Авигдором Ицхаки и двумя другими партнерами. |
| I like pretty Stacy Lion with the long blonde hair | Я полюбил красавицу Стэйси Лион с длинными светлыми волосами |
| Throughout the manga and the anime, Mr. Lion carries with him a harmonica, one of the first musical instruments to be played in space. | На протяжении манги (а также и аниме) Лион носит с собой губную гармонику - один из первых музыкальных инструментов, оказавшихся в космическом пространстве. |
| Lion, this is the man of whom I it was. | Лион, это тот самый парень, о котором я тебе рассказывал! |
| March 13th, 1981, the day they kidnapped Marta Ochoa, was also the day the Lion completed 100 trips to Miami. | Итак, 13 марта 1981 года они похитили Марту Очоа, а Лион в сотый раз слетал в Майами. |
| A. The LION Instrument on SOHO | А. Детектор ЛИОН на борту обсерватории СОХО |
| Now Lion though is going to find him. | Сейчас Лион его достанет. |
| Pleased to meet you, Lion. | Приятно познакомиться, Лион. |
| Lion, come on. | Лион, ну же. |
| This short story published in the July 2000 issue of Comic Flapper also introduced readers to Asumi's father, her elementary school teacher Yuko Suzunari, and the astronaut ghost Mr. Lion. | Эта короткая история была опубликована в 2000 году в июльском номере Comic Flapper; в ней также фигурируют отец Асуми, её учитель в начальной школе Юко Судзунари и господин Лион. |
| The experts also note that open access principles are a key requirement in bringing down costs for universal access to broadband connectivity, as proposed in the LIRNEasia Longest International Open access Network (LION). | Кроме того, эксперты отметили, что принципы открытого доступа играют главную роль в снижении расходов, связанных с обеспечением всеобщего широкополосного доступа, как и предлагает компания «ЛИРНЭйша» в рамках своей самой протяженной международной сети с открытым доступом (ЛИОН). |
| LION was first switched on during the evening of Thursday, December 7, 1995. | Впервые детектор ЛИОН был включен вечером в четверг, 7 декабря 1995 года. |
| Coeur de Lion was presented in French and remote discussions took place as follows: Brazzaville, Ouagadougou, and Tunis on 31 March; and Antananarivo and Bujumbura on 2 April. | Фильм «Кур де Лион» был показан на французском языке, а обсуждение проводилось в Браззавиле, Уагадугу и Тунисе 31 марта; в Антананариву и Бужумбуре 2 апреля. |
| I suppose he'll be down the Lion club. | Думаю, клуб "Лион" его до добра не доведёт. |