| Look, you don't have to see me, You don't have to like me, but you can't live in your car. | слушай, нам не обязательно видеться, ты не должен меня любить, но не можешь же ты жить в машине! |
| Are you saying I won't like myself if I give up right now, that I won't be able to look myself in the mirror if I quit? | Ты хочешь сказать, что я не смогу любить себя, если сдамся сейчас, что я не смогу смотреть на себя в зеркало, если уйду? |
| "Don't Make 'Em Like You No More"? | "Не заставляй их любить себя"? |
| What's not to like? | А за что ж мне себя не любить? |
| You can't expect to like everyone. | Вряд ли возможно любить всех. |
| You've just got to like yourself more. | Тебе нужно больше любить себя. |
| Rich people are so hard to like. | Богатых людей очень трудно любить |
| He was too good a guy not to like. | Его невозможно было не любить. |
| They don't have to like me. | Они не обязаны любить меня |
| It's a shame you don't like kids. | Стыдно не любить детей. |
| Like Sarah can't love both of them. | Ну или что Сара не может любить их обоих. |
| Please let me love you Like I once loved you... | Пожалуйста, позволь мне любить тебя Как когда-то я любил тебя... |
| Like having my newly rekindled love living 3,000 miles away. | Такие, как моя новая проблема - как любить, живя на расстоянии 3000 миль друг от друга. |
| I can love you Like no other can | И тебя хочу любить Как никто и нигде |
| But does she like him? | А он ей? Немногие могли бы любить без надлежащих поощрений. |
| It's not easy loving someone like me. | Нелегко любить кого-то вроде меня. |
| I became able to like myself. | Я начала любить себя. |
| It's like loving your kids. | Это словно детей любить. |
| Like I have to like it. | Будто я должен его любить! |
| Like how falling in love is easy, but keeping that love going is hard. | Влюбиться легко, а вот продолжать любить уже намного сложнее... |
| You're not supposed to like it. | Ты не обязана его любить |
| It's impossible not to like her. | Ее невозможно не любить. |
| And suddenly, I began to like New York. | Внезапно я начал любить Нью-Йорк. |
| It's just so hard to like other people. | Любить других людей слишком трудно. |
| Combat they did learn to like. | Они научились любить сражения. |