Примеры в контексте "Left - Влево"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Влево

• Up, up, down, down, left, right, left, right, B, A, select, start.

  (оба) Вверх, вверх, вниз, вниз, влево, вправо, влево, вправо, Б, А, выбор, старт.

• Wind goes left, you go left, right?

  Ветер дует влево, ты пойдешь влево, верно?

• Using the Right and Left Triggers, the player can rotate the view 90 degrees to the left or right.

  Использование правых и левых триггеров даёт игроку возможность поворачивать дракона на 90 градусов влево или вправо.

• Well, every time he plants his right hand, He goes left, and left, he goes right.

  Каждый раз когда он двигает правой рукой, он смещается влево, а когда левой - идет вправо.

• With Total Punch Control, most maneuvers, including punching, leaning and blocking, are performed with the left or right analog sticks, modified by the left or right triggers.

  С Total Control Punch, большинство маневров, в том числе уклоны, устойчивость и блокировки, выполняются с левого или правого аналоговых джойстиков, модифицированных влево или вправо стиков.

• Jump to the left, stick it, glide

  Прыжок влево, выпрямились и медленно назад.

• Mr. Davis, can you move to the left, please?

  Мистер Дэвис, можете подвинуться влево, пожалуйста?

• Throw right, you're going left!

  Направо, а ты пошел влево!

• If we go left, spinning wildly out of control, that doesn't mean we haven't had a problem.

  Если мы сворачиваем влево, попутно дико вращаясь, это не значит, что у нас нет проблем.

• This rotates on the left side. Anticlockwise... signifying the past - what has already happened.

  Движется влево, против часовой стрелки, означая прошлое, что уже произошло.

• vi also allows you to move to the left or right by word increments.

  vi также позволяет вам перемещаться влево и вправо по словам.

• In the image you see the standard pie menu containing four functions in the directions up, down, left and right.

  На рисунке Вы видите стандартное кольцевое меню, содержащее четыре функции, расположенные по направлениям: вверх, вниз, влево и вправо.

• And now, using a joystick, they can send this creature around the lab and control whether it goes left or right, forwards or backwards.

  И теперь, используя джойстик, можно гонять это существо по лаборатории и контролировать, идти ему влево или вправо, вперед или назад.

• What if they look really far to the left?

  А что если они будут смотреть влево?

• The grooves and lands show a steep twist to the left.

  Засечки и бороздки значительно косят влево.

• Sonia, can you move me to the left?

  Соня, ты можешь передвинуть меня немного влево?

• There's a turning on the left on the other side of the village.

  Здесь поворот влево, на том конце деревни.

• A little left, a little right, on the gas, get the back end loose.

  Немного влево, немного вправо, нажимай на газ, заставь заднюю часть машины скользить.

• He goes back to the left, back...

  Он отходит назад влево, назад...

• That you are awful and that you drive on the left.

  То, что вы отвратительны и вас вечно заносит влево.

• It depicted an eagle which was unfortunately looking to the left (the right of the observer), which in heraldry suggests "illegitimacy".

  На нём был изображен орёл, который, к сожалению, смотрит влево (справа от наблюдателя), что в геральдике предлагает «нелегитимность» власти.

• After passing the forts, the heaviest ships would execute a turn to the left in column and go back against Fort Walker.

  Миновав форты, самые крупные корабли должны были повернуть последовательно влево и атаковать форт Уокер.

• The first dorsal fin consists of 5-7 strong spines; the spines are free of a membrane and point alternatingly left and right.

  Первый спинной плавник состоит из 5-7 жёстких шипов без мембраны, двигающихся попеременно влево и вправо.

• The player controls a spaceship that can move left, right, up, and down around the lower third of the screen.

  Игрок управляет космическим кораблём, который может двигаться влево, вправо, вверх и вниз в нижней трети экрана.

• He must've left this bit out.

  Он должен был закрутить этот удар влево

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал