Примеры в контексте "Left - Влево"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Влево

• For an alignment to the left or right, also known composition feathered.

  Для выравнивания влево или вправо, также известен состав пернатых.

• In the 1980s, her political views shifted to the left.

  В 80-е годы ее политические взгляды сместились влево.

• Signals Si are constructed using auxiliary signals, which propagate to the left.

  Сигналы Si генерируются с использованием вспомогательных сигналов, распространяющихся влево.

• If you could just move a little bit to the left.

  Ты не мог бы подвинуться чуть-чуть влево.

• First time I could only make you go suddenly to the left.

  Сначала я мог только заставить тебя случайно свернуть влево.

• We're not loading the panel to the left.

  Мы не будем уводить эту тему влево.

• Dr. Yang, move him a little to the left.

  Др. Янг, подвиньте его немного влево.

• The player controls a space ship as it navigates the terrain, flying either to the left or right.

  Игрок управляет космическим кораблём, который может двигаться влево или вправо.

• Players can move by running left and right and jumping.

  Игроки могут передвигаться влево, вправо и прыгать.

• Okay, this one will be a left turn.

  Хорошо, сейчас повернём его влево.

• I'll go to the right, and you go left.

  Я пойду вправо, а ты влево.

• The two conflicting columns of heavy infantry, presumably once the center of the image, are now shifted to the left.

  Две противоположные колонны тяжелой пехоты, ранее являвшиеся центром изображения, теперь смещены влево.

• Moves the focus one item to the left in the current dialogue box area.

  Перемещает фокусировку на одну позицию влево в текущей области диалога.

• To assign an index to a selected table, click the left arrow icon.

  Чтобы назначить индекс выбранной таблице, щелкните значок со стрелкой ВЛЕВО.

• Okay, we need to move left about a meter.

  Ладно. Отлети влево на метр.

• Head cocked to the left partial deafness in ear.

  Голова задрана влево частичная глухота на ухо.

• The haystack shifted five metres to the left.

  Стог переместился на пять метров влево.

• PETER: If his heel moves left, he's going right.

  Если его пятка повернута влево, то он подаст вправо.

• The top of the chair can't possibly be tilted to the left.

  Верх кресла не может быть сдвинут влево.

• It looks as though the tail is to the left.

  Выглядит так, будто хвост направлен влево.

• But you've placed the bar too far to the left.

  Конечно, но не заворачивай чересчур влево.

• It's three squares up, one square left.

  Три фонтана вверх, один влево.

• One eye dart to the left, and I'm finished.

  Один глаз дротика влево, и я закончил.

• I moved everything in this basement... two inches to the left.

  Я все здесь передвинул на два дюйма влево.

• Rossi, he keeps glancing to his left.

  Росси, он постоянно смотрит влево.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал