| In general, decision graphs infer models with fewer leaves than decision trees. | В общем случае графы решений дают модели с меньшим числом листьев, чем деревья решений. |
| This makes structural rigidity unimportant in lakes and ponds (except in the aerial stems and leaves). | Это делает структурную жесткость растений неважной в озерах и водоемах (кроме воздушных стеблей и листьев). |
| The fibres of young, unopened leaves can be used to make carpets, kilts and brooms. | Волокна молодых, неоткрытых листьев можно использовать для изготовления ковров, килтов и веников. |
| Natives of Yemen and Ethiopia have a long tradition of chewing khat leaves to achieve a stimulating effect. | В Йемене и Эфиопии давно существует традиция жевания листьев ката с целью достижения стимулирующего эффекта. |
| His experiments showed that extracts from the crushed leaves of infected tobacco plants remain infectious after filtration. | Его эксперименты показали, что экстракт перетёртых листьев заражённых растений табака сохраняет инфекционные свойства и после фильтрации. |
| These texts were written with stencils by the monks on palmyra palm leaves. | Эти тексты были написаны монахами с помощью трафаретов пальмовых листьев в Пальмире. |
| Therefore, finding minimum connected dominating sets is equivalent to finding spanning trees with the maximum possible number of leaves. | Таким образом, поиск минимальных связных доминирующих множеств эквивалентен поиску остовных деревьев с максимальным возможным числом листьев. |
| In West Africa, T. daniellii is mostly cultivated for the leaves. | В Западной Африке Thaumatococcus daniellii в основном культивируется из-за листьев. |
| The first day of the Spanish league leader leaves as the reigning champions provisional, Maruxiña. | В первый день лидером испанской лиги листьев в качестве господствующей чемпионов по предварительным оценкам, Maruxiña. |
| Number of the leaves in rosette is 7-15, rare more. | Количество листьев в розетке 7-15, реже больше. |
| Nocca leaves were also used for protection and conservation of fresh cheeses. | Nocca листьев были также использованы для защиты и сохранения свежего сыра. |
| Who wants can add a few celery leaves. | Кто хочет, может добавить несколько листьев сельдерея. |
| Indigo lake was originally produced from the leaves of woad, and was known in ancient Egypt. | Натуральный индиго производился из листьев вайды и был известен уже в Древнем Египте. |
| In Burkina Faso, a decoction of the leaves is used as a medication for malaria. | В Буркина-Фасо отвар листьев используется в качестве лекарства от малярии. |
| The nest was shallow, and consisted of dead leaves and moss. | Гнездо было неглубоким и состояло из сухих листьев и мха. |
| Animals mainly have bilateral or mirror symmetry, as do the leaves of plants and some flowers such as orchids. | Среди животных в основном распространена двусторонняя или зеркальная симметрия, так же как и у листьев растений и некоторых цветов, таких как орхидея. |
| Attack trees are multi-leveled diagrams consisting of one root, leaves, and children. | Деревья атак это мультиуровневые диаграммы, состоящие из одного корня, листьев и потомков. |
| An abundance of fossil leaves found at dozens of different sites indicates that the area was largely forested by small trees. | Изобилие окаменелых листьев, которые удавалось находить в дюжинах различных месторождений, говорит о том, что этот район густо порос небольшими деревьями. |
| Players are restricted to placing or destroying blocks, which consist of grass, dirt, stone, wood, leaves, and brick. | Однако игроки ограничены размещением или уничтожением блоков, которые состоят из травы, земли, камня, деревьев, листьев или кирпича. |
| In traditional medicine, a decoction of the young leaves and bark of Adenanthera pavonina is used to treat diarrhoea. | В традиционной медицине отвар из молодых листьев и коры Adenanthera pavonina используется для лечения диареи. |
| Because he must hide from humans, his clothes are made of tree leaves and moss. | Поскольку ему нужно прятаться от людей, он носит одежду, сделанную из листьев и мха. |
| However, real plants (as opposed to laboratory test samples) have lots of redundant, randomly oriented leaves. | Однако дикие растения (в отличие от лабораторных образцов) имеют много избыточных, хаотически ориентированных листьев. |
| The nest is a bowl constructed from bromeliad leaves and other epiphytes 3-6 m high in a small tree or palm. | Гнездо представляет собой чашу, построенную из листьев бромелиевых и других эпифитов высотой 3-6 метров на небольшом дереве или пальме. |
| The green leaves gradually turn into the brilliant colour of the flower. | Постепенно идет переход от зеленого цвета блестящих листьев к яркому цвету самого соцветия. |
| Starting at the leaves, each node is replaced with its most popular class. | Начиная с листьев, каждый узел заменяется на самый популярный класс. |