| Your whole lab is fake, just like you. | Вся твоя лаборатория липа, прям как ты. |
| Dr. Sweets, this is a lab, not speed dating. | Доктор Свитс, это лаборатория, а не место для свиданий. |
| Our lab is working on the preparation of the virus. | Наша лаборатория работает над подготовкой вируса. |
| This isn't even your lab, Wolfe. | Это даже не твоя лаборатория, Вулф. |
| Fixed salaries, cars, research lab . | Постоянный оклад, машины, исследовательская лаборатория. |
| You know, if I wanted an obsolete lab, I could just go to a community college. | Знаете, если бы мне была нужна древняя лаборатория, я бы пошла в местный колледж. |
| Word is it was an ecstasy lab. | Говорят, это была лаборатория по производству экстази. |
| We had a dinner appointment but there's nobody up in the lab now. | Мы договорились пойти поужинать, но лаборатория не отвечает. |
| I have a fully stocked lab downstairs. | У меня внизу полностью забитая лаборатория. |
| We have an undisclosed BHL4 lab at this facility. | У нас есть секретная лаборатория высшего уровня. |
| So it turns out Rebecca has been running a secret lab in Brooklyn. | Оказывается, у Ребекки в Бруклине была подпольная лаборатория. |
| This lab is just what we need to get back on our feet. | Эта лаборатория, как раз то, что нам нужно чтобы снова встать на ноги. |
| He told me how backed up your lab is. | Он рассказал мне, что ваша лаборатория зашла в тупик. |
| Well, Nolan's lab just cracked a series of Mexican cartel murders along the border, but he hasn't received any threats lately. | Ну, лаборатория Нолана раскрыла серию убийств мексиканским картелем вдоль границы, но он не получал никаких угроз в последнее время. |
| Well, not you, but the lab. | Ну, не Вы, а лаборатория. |
| Yes, the lab found gold dust in the glue. | Да, лаборатория обнаружила золотую пыль в клее. |
| He and bishop used to share a lab. | У них с Бишопом была одна лаборатория. |
| As if someone out there is experimenting, only the whole world is their lab. | Как будто кто-то ставит эксперименты, а весь мир - его лаборатория. |
| But once it was Poseidon's leading research and development lab. | Но когда-то это была ведущая исследовательская лаборатория Посейдона. |
| That's assuming the lab could even turn it around that quickly. | Это если лаборатория сможет провести тест так быстро. |
| His lab says it wasn't Bankowski's DNA at the trial. | Его лаборатория говорит, что это было ДНК не Банковски. |
| We have a sleep lab in the basement. | У нас лаборатория сна в подвале. |
| I've got a home lab in a shed in the back. | В пристройке за домом домашняя лаборатория. |
| Her lab doesn't have any exotic pathogens. | Ее лаборатория не имеет никаких экзотических патогенов. |
| The lab tracked the serial numbers to a shop on 35th and Third called Quark International. | Лаборатория отследила по серийным номерам, вышла на магазин, 35-я и 3-я улицы, ... называется "Кварк Интернешенл". |