| DENTES Dental Lab is one of the leading denture laboratories in Estonia, with our clients including the predominant majority of Estonian dental clinics. | Зуботехническая лаборатория - одна из ведущих лабораторий зубных протезов в Эстонии, клиентами которой является большинство стоматологических кабинетов Эстонии. |
| 10.12.2003 BS "Grad-R" taken the Certificate of Conformance by NTR Lab. | 10.12.03г. ООО "Лаборатория НТР" получила Сертификат Соответствия для системы "Град-Р". |
| The Cosmosphere has four venues: The Hall of Space Museum, The Justice Planetarium, The Carey Digital Dome Theater, and Dr. Goddard's Lab (an explosive live science presentation on the history of rocketry). | У центра есть четыре площадки: музей космоса, планетарий правосудия, цифровой купольный театр Кэри и Лаборатория доктора Годдарда (научная презентация по истории ракетостроения). |
| During this time, the Lab also cleared the legacy Bevatron site and has partially cleared and is working to finish cleaning the "Old Town" site. | В этот период Лаборатория также распорядилась наследием Беватрона и частично демонтировала его, зачистив площадку «Старый город». |
| Next, Wes and Rui head to the Shadow Pokémon Lab, where Pokémon are transformed into Shadow Pokémon. | Следующая цель Вэса и Руи - Лаборатория теневых покемонов, где обычных покемонов делают теневыми. |
| Tekken Tag Tournament 2 includes a "Fight Lab" tutorial, where players control training robot Combot under Violet's guidance and face a series of bizarre opponents. | В Tekken Tag Tournament 2 присутствует режим «Лаборатория боя», в котором игрок контролирует действия робота Комбота под руководством Вайлэта и сталкивается с множеством причудливых противников. |
| There are currently six pilot labs in operation, including one in Torbay, where the Benefits Agency and the local Social Services have worked together and have significantly increased take-up of attendance allowance, and the Prisoners Passport Lab in the North-east. | В настоящее время действуют шесть экспериментальных лабораторий, в том числе одна в Торбее, где благодаря совместной работе общества взаимопомощи и местных социальных служб удалось добиться существенного увеличения расходов на работу с несовершеннолетними правонарушителями, и лаборатория, занимающаяся выходящими на свободу заключенными, на северо-востоке страны. |
| Working on it. Well, if you need anything before then, I keep a step-by-step Abby's Lab for Dummies in my desk. | Что ж, если вам что-то будет нужно до моего появления, у меня есть учебничек "Лаборатория Эбби для Чайников" |
| Launch Pad and Flight Lab at the Science Museum and Xperiment at the Manchester Museum of Science and Industry are other examples. | Другими примерами служат "Пусковая площадка" и "Космическая лаборатория", Музей науки и "Икс-перимент" в Манчестерском музее науки и промышленности. |
| Located at Oregon State University in beautiful Corvallis, Oregon, the Open Source Lab is a focal point of development, hosting and other assorted services for the Open Source community. | Лаборатория открытых исходников Орегонского государственного университета (OSU), расположенного в прелестном местечке Корваллис, Орегон - центр разработки, размещения и других разнообразных услуг для сообщества открытых исходников. |
| Artificial intelligence Glossary of artificial intelligence Quantum Artificial Intelligence Lab - run by Google in collaboration with NASA and Universities Space Research Association TensorFlow "Brain Team mission - Google AI". | Искусственный интеллект Глоссарий искусственного интеллектаruen Google X Лаборатория квантового искусственного интеллектаruen - запущена Google в сотрудничестве с NASA и Ассоциацией Космических Исследований Университетов Переводчик Google TensorFlow Machine Learning Algorithms and Techniques Research at Google. |
| This is a PCP lab. | Лаборатория по производству Пи-Си-Пи. (Фенилциклидин - галлюциноген). |
| The lab went overevery inch of that thing. | Лаборатория должна все перепроверить. |
| Lab identified the carpet we found on the victim. | Лаборатория установила происхождение волокна. |
| Alchemists Lab 3-Reel Slot machine presents a chemist themed game with a Bonus round. | Alchemist's Lab (Лаборатория Алхимика) - это слот-игра с тремя барабанами, в которой есть опция Бонусной игры. |