Примеры в контексте "Lab - Лаборатория"

Перевод

Примеры

Примеры: Lab — Лаборатория

• So, DARPA... a top-secret, high-tech research lab... is messing around with something Atlantean?

  То есть, ДАРПА... сверхсекретная высокотехнологичная исследовательская лаборатория... играется с чем-то из Атлантиды?

• Well, this lab is so sterile, there isn't a single bug on the body.

  Что ж, эта лаборатория настолько стерильна, что на теле нет ни одного жука.

• So you have a real lab here?

  Значит, тут есть настоящая лаборатория.

• Do you know what that lab does?

  Вы знаете, чем занимается эта лаборатория?

• I mean, you know, no stitch lab but still.

  В смысле, не лаборатория сшивания, но тем не менее.

• Your lab works with infectious diseases, doesn't it?

  Ваша лаборатория работает с инфекционными заболеваниями, не так ли?

• Having a lab that can travel to collections where it's needed, however, is only part of the solution.

  Лаборатория, которую можно перемещать в нужное место, решает проблему только частично.

• There's a storeroom downstairs that I could convert, so if you let me follow you on this case, lab's yours.

  Внизу есть кладовая, которую я могу переоборудовать, так что если позволишь поработать с тобой над этим делом, лаборатория твоя.

• Grandpa Rick must have some secret lab, right?

  У дедушки Рика должна быть тайная лаборатория.

• Not yet. I'm just giving you a chance to explain yourself before the lab work gets done.

  Просто даю вам шанс объясниться до того как лаборатория закончит работу.

• Everything's there: the plants, the team, the lab.

  Там все готово - растения, ученые, лаборатория.

• Secret lab under a comic book shop... what more could a girl want, right?

  Секретная лаборатория под магазином комиксов... что еще нужно девушке, да?

• When we went back to get a sample of the juice from Dr. Watkins, the lab discovered it was laced with belladonna.

  Когда мы взяли образец сока у доктора Воткинса, лаборатория обнаружила в нем беладонну.

• What if the lab is right behind those doors?

  Вдруг лаборатория прямо за этой дверью?

• Think that's the missing lab from Norfolk?

  Думаете, это исчезнувшая лаборатория Норфолка?

• Because the lab in Chicago failed to release one to you?

  Потому что лаборатория в Чикаго не смогла вам его передать?

• Well, I'm almost certain that they came from a computer hard drive, and the lab is trying to track down the manufacturer.

  Я почти абсолютно уверена, что их извлекли из жесткого диска, и лаборатория пытается определить производителя.

• Even if the lab turns up anything, you don't have it.

  Если даже лаборатория что-то найдёт, у вас всё равно ничего нет.

• Okay, how about your hydroponics lab?

  Ладно, а как ваша гидропонная лаборатория?

• Well, considering the only thing this lab is able to do about a biohazard is ring alarm bells, not great.

  Если учесть, что в случае биологической угрозы лаборатория может лишь бить тревогу - не очень.

• All right, so the lab is on board, but it's too late to switch out the drugs.

  Значит так, лаборатория на борту, но уже слишком поздно, чтобы изъять наркотики.

• This is your lab, right, Stross?

  Это твоя лаборатория Стросс, так?

• Right now, I need the lab focused on finding the evidence to put Alice Sands away forever.

  Сейчас мне нужно, чтобы лаборатория нашла улики, чтобы засадить Элис пожизненно.

• How close is the lab to his house?

  Как далеко находится лаборатория от его дома?

• Even if there is a secret lab under the spa, that doesn't mean they didn't do it.

  Даже если под спа и есть секретная лаборатория, это не означает, что они не убили маму.

Другие варианты перевода слова lab

• Лабораторный
• Lab
• Криминалисты
• Результаты
• Анализов
• Лаборант
• Лаб
• Халат
• Анализы
• Лабрадор
• Лабаратории
• Уто