I'm sure you're feeling the loss of both Ezra and Kitty. |
Я уверена, что ты чувствуешь потерю и Эзры и Китти. |
If you can't find the doctor, find Kitty O'Neill. |
Если, ты не можешь найти Доктора Харрис, найди Китти О Нилл. |
Run things past him without Queen Kitty there. |
Он ничего не замечает, когда королева Китти рядом. |
Two weeks ago, attractive redhead Kitty Edwards was attacked on the street by a gang of homeless former servicemen. |
Две недели назад на рыжеволосую красавицу Китти на улице напала банда бездомных бывших солдат. |
Kitty when we got married, we took a vow. |
Китти, когда мы поженились, Мы приняли обет. |
Like David Hasselhoff, or Hello Kitty. |
Как Дэвид Хассельхофф, или Хэллоу Китти. |
Kitty, for the last time, I am not attracted to Pam. |
Китти, в последний раз, меня не тянет к Пэм. |
Kitty, I think I've got it this time. |
Китти, думаю на этот раз я нашел что-то стоящее. |
The answers to your questions about Kitty. |
Ответы на твои вопросы о Китти. |
No, you asked me here to discuss Kitty. |
Нет, ты пригласила меня, чтобы поговорить о Китти. |
Kitty reports the Center for Applied Mathematics and Logic is not the sponsor of Belphegor's Prime. |
Китти сообщает, что Центр прикладной математики и логики не является спонсором Простого числа Бельфегора. |
But Kitty, you're beautiful. |
Но Китти, ты и так прекрасна! |
He killed me too, Kitty... |
Он убил и меня, Китти... |
Have the party at your "Hello Kitty" dorm room with your little boyfriend. |
Отпразднуй в своей спальне с "Хелло Китти" со своим милым парнем. |
Kitty, we don't need more things hanging around our house. |
Китти, нам не надо, чтобы еще кто-то бродил вокруг нашего дома. |
Chuck, Cecil, this is Jane, Kitty and Sue. |
Чак, Сесил, это Джейн, Китти и Сью. |
Kitty, honey, I know you're mad. |
Китти, дорогая, я знаю, ты злишься. |
I can't go until Kitty gets back from her lunch. |
Я не могу уйти, пока Китти не вернется с ланча. |
Boys, you take over till Kitty gets back. |
Мальчики, вы побудете тут, покуда Китти не вернётся. |
Kitty Canary, A.K.A. Carla Breezer. |
Китти Канари, также известная как Карла Бризер. |
Look, I'm trying to make this work, Kitty... |
Я стараюсь, чтобы все получилось, Китти... |
I also know you spoke with mom and Kitty. |
Еще я знаю, что ты разговаривал с мамой и Китти. |
Kitty had her own set of problems. |
У Китти был собственный набор проблем. |
And Kevin and Scotty and Kitty. |
И Кевином, и Скотти, и Китти. |
Kitty, thank you so much for taking the time. |
Китти, большое спасибо, что уделила мне время. |