Kitty and I are leaving again. |
Китти и я сейчас уходим. |
Kitty, you're crazy! |
Китти, ты сумасшедшая! |
Kitty, did you see? |
Китти, ты видела? |
Especially you, Kitty... |
Особенно тебе, Китти. |
Kitty, that was just awful. |
Китти, это было кошмарно. |
Kitty, I'm chopping vegetables... |
Китти, я режу овощи, |
There, there, Kitty. |
Вот так, Китти. |
There, there, Kitty. |
Все, все, Китти. |
I'm just helping with Kitty. |
Я просто помогал с Китти. |
Kitty looks good today. |
Китти сегодня лучше выглядит. |
Is this about Kitty? |
Это по поводу Китти? |
Her name's Kitty, right? |
Её зовут Китти, верно? |
Kitty's not a sadist. |
Китти - не садистка. |
Kitty joining the CIA? |
Китти вступает в ЦРУ? |
First Robert, now Kitty. |
Сначала Роберт, теперь Китти. |
I'm alarmed, Kitty. |
Но я встревожена, Китти. |
Kitty, calm down, okay? |
Китти, успокойся, ладно? |
Kitty, you're not alone. |
Китти, ты не одна. |
Kitty, how's Burt? |
Китти, как Берт? |
Pass the celery, Kitty. |
Передай сельдерей, Китти. |
Kitty, that's not true. |
Китти, это не так. |
Kitty. Back to work. |
Китти, на рабочее место. |
Although yesterday I had a conference call with Kitty, whoever that is. |
А вчера я созванивалась с какой-то Китти. |
All right, let's give it up for Kitty in the middle. |
Отлично, поаплодируем Китти, которая в центре. |
But if you don't things could be pretty upsetting for Kitty. |
Но если не сделаешь этого, дела у Китти пойдут удручающим образом. |