| What point are you trying to make, Kitty? | К чему ты клонишь, Китти? |
| Maya and Chloe were willing, but Kitty and Earl weren't. | Майа и Хлоя были не против, но только не Китти и Эрл. |
| "Silence is golden, Kitty." | "Молчание - золото, Китти." |
| Kitty... I know people say you can't make money being green, but... | Китти... я знаю, говорят, нельзя заработать деньги, будучи "зеленым", но... |
| I would have been honored to have you aboard my ship whether you were the Duchess of Wharfedale or Kitty Cobham or any woman seeking refuge. | Я счел бы за честь взять вас на борт своего судна, будь вы герцогиней Уорфдейла, Китти Гобхэм или любой другой женщиной, ищущей убежища. |
| Do you know what Psycho Kitty's real name is? | Вы знаете настоящее имя Психо Китти? |
| Yes, the wonderful bonus of Kitty, seeing him with his hands around her throat. | И, конечно, такой подарок: Китти видела, как он схватил её за шею. |
| And Kitty didn't try to bargain for anything in return? | И Китти не попыталась получить что-нибудь взамен? |
| She's still wears a hello Kitty backpack, and all she ever wants to do is make friendship bracelets. | Она все еще носит рюкзак Привет Китти, и все что она когда-либо делала, это браслеты дружбы. |
| Look, with Kitty's skill, your sword and my brain, we've got a fighting chance here. | Слушай, со способностями Китти, твоим мечом и моим мозгом, у нас есть шанс на успех. |
| I've made a lot of sacrifices, Kitty, for the sake of all this. | Я многим пожертвовал, Китти, ради всего этого. |
| I'm Kitty, and I'm ready - to talk... | Я Китти, и я готова... поговорить... |
| Kitty, why is everybody over at Bob's? | Китти, почему все уходят к Бобу? |
| Well, it may be inconvenient, Kitty, but we do get to spend a lot of time together. | Ну, это может быть неудобно, Китти, но мы будем проводить много времени вместе. |
| No, Kitty said I should - | Нет, Китти сказала, что я должен |
| I was meant to meet Kitty at the bathing boxes this morning but I couldn't find her. | Сегодня утром я должна была встретиться с Китти у пляжных кабинок, но так и не нашла её. |
| Do you know where Kitty lived, Miss Whelan? | Вы знаете, где Китти жила, мисс Уилан? |
| There was a group of men and they attacked Kitty! | Там была группа мужчин и они напали на Китти! |
| Kitty said you have a theory? | Китти сказала у тебя есть теория? |
| What do you want, a threesome with Kitty? | Что ты хочешь, групповушку с Китти? |
| (Groans) Kitty, I'm just going to the corner to get you some soup. | Китти, я только в магазин купить тебе суп. |
| Kitty, I am right about this. | Китти, в этом деле я прав. |
| Kitty did you look at that list? | Китти, ты видела этот список? |
| How can you give away your stuffing recipe, Kitty? | Как ты можешь отдавать свой рецепт индейки, Китти? |
| I'm sorry, Kitty, but yelling is the only part of being a father that I enjoy. | Прости, Китти, но кричать - это единственная отцовская обязанность, которая меня радует. |