Fifteen million dollars was spent on Dethklok kitty shades, sunglasses for cats. |
15 миллионов долларов потрачены Дезклоком на Кити Шэйдс, солнцезащитные очки для кошек. |
We hope he will marry Kitty Shcherbatsky. |
Мь надеемся, что он женится на Кити Щербацкой. |
I hope you make something good, Kitty. |
Я надеюсь, что ты приготовила что-то вкусное, Кити. |
Kitty will be seeing Dolly at Ergoshovo in the summer. |
Кити летом навестит Долли в Ергушово. |
Kitty, you mustn't walk too much in your condition. |
Кити, в твоем положении вредно много ходить. |
Joe, Amy, this is Kitty. |
Джо, Эми, это Кити. |
Kitty, you haven't got a never did have one. |
Кити, у нас так и нет работы, мы нигде не работаем. |
Kitty is of the heavens, an angel. |
Кити - создание небес, она ангел. |
Kitty's coming by to see you. |
Кити приезжает, чтобы встретиться с тобой. |
You look as lovely as ever, Princess Kitty. |
Вы прекрасны, как всегда, княгиня Кити. |
He'll dance the mazurka with Kitty. |
Он будет танцевать мазурку с Кити. |
Kitty, my lamb, did Konstantin... |
Кити, моя малышка, разве Константин... |
I'm Kitty, Myra's friend. |
Капитан, я Кити, подруга Майры. |
I can see that, Kitty. |
Вы же видите, да? Да, Кити. |
Kitty, you did it for me to buy me food and medicine. |
Кити, ты делала это ради меня, чтобы купить еду и лекарства. |
Kitty... he wants to marry me. |
Кити, он хочет жениться на мне. |
Kitty skates there from four to five. |
От четьрех до пяти. Кити там катается. |
I got word from Moscow that Kitty is seriously ill. |
Мне пишут из Москвь, что Кити очень больна. |
I want you to go to Moscow and beg Kitty's forgiveness. |
Я хочу, чтобь вь поехали в Москву и попросили прощения у Кити. |
If Kitty's looking for me, I went upstairs to take a shower. |
Если Кити будет меня искать, я поднялся наверх, чтобы принять душ. |
According to police records, Angela, aka Miss Kitty, was arrested last year for solicitation. |
Согласно полицейским записям, Энжела, также известная как Мисс Кити, была арестована в прошлом году за домогательство. |
I was afraid Kitty had directed you to the wrong place. |
Я уж боялся, что Кити Вас не туда отправила. |
No? Gloria Sedgewick, or Kitty? |
Глории Седжвик позвони, или Кити. |
He's so kind, Kitty, so sweet and clean and wonderful. |
Он так добр, Кити, так мил, чист и прекрасен. |
Is Kitty Shcherbatsky married yet or when is she getting married? |
Что Кити Щербацкая, вьшла замуж или когда вьходит? |