| I don't get why someone like you is with someone like Kitty. | Я не понимаю, почему такой человек как ты встречается с таким человеком как Китти. |
| Kitty, how could you have a party without telling me? | Китти, как ты могла собрать вечеринку, не сказав мне? |
| With Gob getting the information from Kitty... he would no longer have to visit prison and deal with his father. | Если Джоб узнает всё, что нужно, у Китти, ему не придётся больше кататься в тюрьму и связываться с отцом. |
| George Sr. would reveal the truth... and Michael would make sure Kitty didn't come out of the trailer. | Джордж старший расскажет правду, а Майкл удержит Китти в трейлере. |
| This isn't about who should go after Kitty. | Дело не в том, кому ловить Китти. |
| How's it going, Kitty? | Как у тебя дела, Китти? |
| Kitty, it's "incomplete." | Китти, это "неполная". |
| I take it you and Kitty weren't rumbled? | Так вы с Китти не передрались? |
| So, while I pop in on them, you and Kitty go and visit the widow Durning. | Так что, пока я заглядываю к ним, ты и Китти сходите к вдове Дёрнинг. |
| Why don't you take Kitty? | Почему бы тебе не взять Китти? |
| And now I'm expected to climb back on top of Kitty and do my thing again. | А теперь я должен опять завалить Китти и всё уладить. |
| Gob realized that the power play he promised to make with Kitty... | Джоб осознал, что игра во власть, которую он затеял с Китти, |
| In fact, Kitty had gone to someone moderately intelligent... in her continuing quest for control of the Bluth Company. | В действительности Китти обратилась к тому, у кого есть капля мозгов, продолжая квест по захвату Блут Кампани. |
| and you gave Kitty what I asked you to! | и дал Китти, что она просит. |
| Kitty, isn't that your phone? | Китти, У ТЕБЯ телефон звонит? |
| I'm out looking for Kitty... and I find my son in the middle of a Girls With Low Self-Esteem video. | Я искал Китти, а нашёл сына среди девушек из видео про низкую самооценку. |
| And as for Kitty, I think you're crazy to have fired her. | А что касается Китти, зря ты её уволил. |
| I bet that at least one of you knows who paid Kitty to take people out on the ice. | Бьюсь об заклад, что хотя бы один из вас знает, ...кто заплатил Китти, чтобы вывести людей на лёд. |
| Kitty, do you even know who Graham Greene is? | Китти а Вы хоть знаете, кто такой Грэм Грин? |
| Who follows Hello Kitty on Twitter? | Которая читает Хэллоу Китти в твиттере? |
| So while you and Kitty ask him for help in gathering materials, I'm going to look into Kotite's recent activities. | И пока вы с Китти попросите его о помощи с сбором материалов, я проштудирую нынешнюю деятельность Котайта. |
| I'm starting to think you and Kitty are right about there being more to Cy Durning's death than meets the eye. | Я начинаю думать, что вы с Китти правы в том, что в сметри Сая Дёнинга есть что-то большее, чем кажется на первый взгляд. |
| Kitty and Earl would launder the bills through the club and then make cash payments to the others. | Китти и Эрл отмывали бы деньги через клуб, а потом платили бы остальным наличными. |
| I invite Kitty to Luna Park, but she prefers to stay home? | Я приглашаю Китти в Луна-парк, но она предпочитает остаться дома? |
| When Kitty Haynes is doing her number? | Когда Китти Хейнс исполняет свой номер? |