| Allie. Like a tiger, not a kitty cat. | Элли, как тигр, а не как котенок. |
| Wait for me, my kitty. | Подожди меня, мой котенок. |
| Is it "kitty"? | Это "котенок"? |
| Soft kitty, warm kitty Little ball of fur | мягкий котенок, теплый котенок маленький комочек шерсти... |
| I've got all night, Sheldon. Soft kitty, warm kitty - Little ball of fur | мягкий котенок, теплый котенок маленький комочек шерсти... мягкий котенок, теплый котенок маленький комочек шерсти... счастливый котенок, сонный котенок счастливый котенок, сонный котенок счастливый котенок, мур мур мур |
| Kitty? You are not as good as they say. | Киса, ты не так хорошо, как говорят. |
| I was a positive lemur, Here, kitty! | Иди сюда, киса. |
| No, kitty, you have to be quiet. | Нет, киса, замолчи |
| Kitty can't swim? | Киса не умеет плавать? |
| Here kitty kitty kitty. | Киса, киса, киса. |
| Where you going, kitty cat? | Куда это ты собралась, кошечка? |
| You're an indoor kitty now. | Теперь ты домашняя кошечка. |
| So you call yours "kitty cat." | И ты назвал свою кошечка. |
| "The courageous kitty"? | "Отважная кошечка"? |
| There's a kitty cat a-riding on the train. | Едет кошечка с ним вместе, посмотри. |
| Boy, you have your dog. Girl, you have your kitty. | Мальчик, у тебя - собака. Девочка, у тебя - котик. |
| Ruble's a good little kitty. | Рубль - хороший котик. |
| Come on, little kitty. | Иди сюда, котик. |
| What do you want, kitty? | Котик, что ты хочешь? |
| Well, sorry, kitty. | Котик, извини, но пора спать. |
| I look like I've got a kitty and we're making evil plans. | Как будто у меня кошка, и мы замышляем темные делишки. |
| There's a kitty in my guitar case. | В моём гитарном кейсе кошка. |
| Kopeck, you stop that, you bad kitty! | Копейка - плохая кошка. |
| My mama said I didn't know how to make a kitty meow | Моя мама сказала, что не знает почему мяукает кошка |
| Won't you be my kitty cat? | Вы не будете котика кошка? |
| The first, observed by Kitty Empire, awarded the album three stars out of five. | Первый от Kitty Empire, который дал альбому 3 звезды из пяти. |
| Skeptics initially doubted that SpongeBob could be popular in Japan, as the character's design is very different from already popular designs for Hello Kitty and Pikachu. | Скептики изначально сомневались, что Губка Боб может быть популярен в Японии, так как дизайн персонажа сильно отличается от уже популярных Hello Kitty и Пикачу. |
| Star-Lord appeared as a main character in the core Secret Wars miniseries, and in a tie-in miniseries during the event, Star-Lord and Kitty Pryde. | Тогда же Звёздный Лорд стал одним из ключевых персонажей в основной серии Secret Wars, а также главным героем мини-серии Star-Lord and Kitty Pryde. |
| Bape frequently collaborates with other brands and features characters from popular media such as SpongeBob SquarePants, Marvel comics characters, Nintendo, DC Comics, and Hello Kitty and the Sanrio Family. | Варё часто сотрудничает с другими брендами или популярными медийными персонажами, среди которых: Губка Боб, персонажи комиксов Marvel, Nintendo, DC Comics, Hello Kitty, компания Sanrio. |
| Hello Kitty, a little and white kitty from Japanese company Sanrio Co. is pink, stylish, fabulous and unique! | Кошечка Kitty от японской компании Sanrio - это модно и стильно! |
| I just can't keep 'em, kitty. | Я просто не могу их оставить, Китти. |
| Heading this year's Honours List is TVcook and homemaking guru Kitty Campbell who is awarded the title of Dame Kitty Campbell. | А в наградном списке этого года телеповар и гуру домоводства Китти Кэмпбелл, которой присваивается титул дамы Китти Кэмпбелл. |
| Donut was portrayed by Kitty Bruce, daughter of Lenny Bruce. | Исполнительница роли Пончика Китти Брюс - дочь комика Ленни Брюс. |
| Five more minutes, Kitty. | Еще пять минут, Китти. |
| Kitty Empire of The Observer wrote they "make accessible electro-pop that's only just short of truly brilliant". | Журналистка The Observer Китти Эмпайр написала, что они «играют понятный аудитории электропоп, лишь немного недотягивающий до того, чтобы назвать его действительно превосходным». |
| I hope you make something good, Kitty. | Я надеюсь, что ты приготовила что-то вкусное, Кити. |
| Kitty, we're not starving. | Кити, мы не голодаем. |
| Kitty, it's Roy. | Кити, это от Роя! |
| Kitty, don't you see... that meeting her would be like seeing Roy again. | Кити, неужели не ясно, что это словно Роя увидеть! |
| Over there is Here Kitty Kitty | Там находится "Здесь Кити Кити" |
| I don't know about you, Miss Kitty, but I feel so much yummier. | Не знаю, как ты, мисс Киска, но я себя чувствую гораздо лучше. |
| I'm sorry, Kitty Cat. | Извини, Киска Кэт, но ты охренела, что ли? |
| Okay, Kitty Cat, this feels borderline inappropriate, and - | Ладно, киска Кэт но все это, мне кажется, не очень сейчас - |
| Come on, kitty Kat. | Давай же, киска Кэт! |
| You, "Hello, Kitty". | Эй, ты, киска! |
| Here, kitty, kitty. | Котенок, сюда, кис-кис-кис. |
| IKitty, kitty, kitty. | Куда же ты, кис-кис-кис?. |
| Here, kitty, kitty, kitty. | Эй, котик, кис-кис-кис. |
| Come here, kitty, kitty. | Куда же ты, кис-кис-кис? |
| Come here, little kitty, kitty. | Кис-кис-кис, иди сюда. |