| Kitty, who never graduated, burned a man's face off and fled the country. | Китти, которая нигде не училась, сожгла человеку лицо и сбежала из страны. |
| [Narrator] Michael realized that Kitty's obvious attraction to Gob... could perhaps be of use to him. | Майкл понял, что очевидная страсть Китти к Джобу может оказаться для него полезной. |
| Yes, I'm very sorry, Kitty. | Да, мне жать, Китти... |
| Yes, Kitty, I sprinkled the streets of Point Place with your half-pound bag of salt. | Да, Китти, я опрыскал улицы Поинт Плейс твоим полуфунтовым мешком соли. |
| A Hello Kitty backpack, come on. | Рюкзак "Хэлло Китти", да ну! |
| My daughters Jane, Mary, Kitty, Lydia. | Мои дочери Джейн, Мэри, Китти, Лидия. |
| Alright Kitty leave it to us. | Хорошо, Китти. Оставь это нам. |
| Kitty. I'm so sorry. | О, Китти, прости меня. |
| So I heard you and Kitty talked. | Я слышала, вы с Китти поговорили. |
| I had to give Kitty some money to keep quiet. | Мне пришлось дать Китти денег, чтобы все было по-тихому. |
| So, Kitty, Eric tells me that you quit smoking. | Значит Китти, Эрик сказал, что ты бросила курить. |
| KITTY: It's actually doing me good. | Китти: это на самом деле мне хорошо. |
| Anyhow, this dame, Kitty what's her name, something... | Эта Китти, или как ее там зовут... играет в маму с папой. |
| We'll start our questioning with Kitty. | Первой в нашем опросе будет Китти. |
| And Michael headed off to meet Kitty. | А Майкл отправился на встречу с Китти. |
| Unfortunately, Kitty was meeting with Gob at the time. | К сожалению, Китти в этот момент встречалась с Джобом. |
| Buster knew this was his chance... to put Kitty's coup d'état in action. | Бастер понял, что ему выпал шанс привести в действие замысел Китти. |
| And Kitty helps George Sr. escape. | А Китти помогает сбежать Джорджу старшему. |
| But, you know... Kitty had access to all kinds of information. | Но, знаешь, у Китти был доступ ко всей информации. |
| It's Aunt Kitty, darling. | Это же тётя Китти, милочка. |
| And Kitty will follow, as always. | И Китти тоже, как всегда. |
| Kitty, you have no right to stand in the way of someone's dreams. | Китти, у тебя нет права стоять на пути чьей-то мечты. |
| It, Kitty, is me. | Это, Китти, цитаты из меня. |
| Kitty's a little short of $7 million. | Китти немного не хватает до $7 миллионов. |
| Kitty said he just got a big promotion after only working there a year. | Китти говорила, что он получил повышение После того, как проработал там всего один год. |