| Baby decided he was in a hurry after all, and Kitty's coping really well. | Ребенок решил, что должен поспешить в конце концов, и Китти очень хорошо старается. |
| We're nearly there, Kitty. | Мы почти у цели, Китти. |
| Al and Kitty have invited me over to pursue the Chadwick bloodline. | Эл и Китти пригласили меня, чтобы продолжить исследование родословной Чадвиков. |
| Harry Welsh, he married Kitty Grogan. | Гарри Уэлш женился на Китти Гроган. |
| She was killed to make it look like Kitty's attacker was in New York. | Она была убита, чтоб казалось, что напавший на Китти был в Нью-Йорке. |
| I think it's highly unlikely that he limited himself to just Kitty and Melanie Vilkas over the last five years. | Я думаю, маловероятно, что он ограничил себя Китти и Мелани Вилкас за последние пять лет. |
| But you and Kitty were never able to identify other victims. | Но ві с Китти не смогли найти других жертв. |
| It's my fault that Kitty had to leave. | Это моя вина, что Китти пришлось уйти. |
| Kitty, you give your old boss way too much credit. | Китти, ты слишком высокого мнения о своем бывшем боссе. |
| Anyhow, this dame, Kitty what's her name, something... | Демон Китти работает в каком-то... В игровом доме. |
| Anonymity, Kitty - you really must look it up. | Анонимность, Китти, - то, чему стоит научиться. |
| Well, come on, Kitty. | Ну, ладно тебе, Китти. |
| Kitty, people our age don't have kids. | Китти, у людей в нашем возрасте не рожают детей. |
| Look, Kitty, you know I can't keep you in the loop. | Слушайте, Китти, вы знаете, я не могу держать вас в курсе дела. |
| Kitty O'Neil, my esteemed predecessor. | Китти О'Нил, моя уважаемая предшественница. |
| Unfortunately not, but Kitty loves me. | Не очень, но Китти любит меня. |
| Egon... How do you like Kitty Rosika? | Эй, Эгон... а тебе нравится Китти Розика? |
| I have to discuss something with Kitty. | Мне нужно кое-что обсудить с Китти. |
| This Kitty appears to be a very sensible girl. | Эта Китти, по-видимому, очень разумная девушка. |
| Kitty and Katie are practically the same name. | Китти и Кейти - практически одинаковые имена. |
| Kitty, I'm just being sociable, like you asked. | Китти, я веду себя дружелюбно, как ты и просила. |
| Kitty, let me talk to him. | Китти, я с ним сам поговорю. |
| Kitty, I would like to have hair, period. | Китти, хотел бы я иметь волосы. |
| And you've already met Kitty. | И вы уже знакомы с Китти. |
| I would just like to take this opportunity to thank my husband, Archie, and our daughter, Kitty. | Я бы хотела воспользоваться этой возможностью и поблагодарить своего мужа Арч и нашу дочь Китти. |